1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Russian
  4. Existir

Translation of "Existir" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Existir" in a sentence and their russian translations:

Existir é ser percebido.

Существовать - значит восприниматься.

O país deixou de existir.

- Этот народ прекратил своё существование.
- Этот народ перестал существовать.

Podem existir defeitos de fabricação.

Возможны заводские дефекты.

Nenhum animal consegue existir sem plantas.

Ни одно животное не может существовать без растений.

Covardes sempre vão existir em toda parte.

Трусы будут всегда и везде.

Principalmente se a sua empresa já existir,

особенно если ваш компания уже вокруг,

Hora de existir de acordo com a pessoa

Время существовать согласно человеку

- A vida não pode existir sem água.
- A vida não pode existir sem a água.
- Sem água não há vida.

- Жизнь невозможна без воды.
- Жизнь не может существовать без воды.

O fato de existir uma certa celebração na perfeição?

То, что в нём существует тенденция к восхвалению совершенства.

Costumava existir muitos peixes em qualquer rio do Japão.

Раньше в Японии в любой реке было много рыбы.

- Quem adivinhou em 1913 que cinco anos depois a Áustria-Hungria deixaria de existir?
- Quem poderia imaginar em 1913 que cinco anos depois o império austro-húngaro deixaria de existir?

Кто мог предположить в 1913 году, что спустя пять лет Австро-Венгрия перестанет существовать?

Quando eu era criança, eu achava que se eu morresse o mundo simplesmente desapareceria. Que ilusão infantil! Eu não podia aceitar que o mundo poderia existir sem mim.

Когда я был ребёнком, я думал, что если умру, то мир попросту исчезнет. Что за детское заблуждение! Я просто не мог принять того, что мир продолжит существовать без меня.

Infelizmente não nos é possível registar a sua participação. Esta situação poderá dever-se ao facto de já ter participado nesta oportunidade ou de existir uma suspeita de violação dos nossos termos e condições. Será redireccionado para a plataforma do seu painel.

К сожалению, мы не смогли засчитать Ваше участие. Вероятно, Вы уже использовали эту возможность раньше. Еще одной причиной могло стать предполагаемое нарушение условий участия. Вы будете перенаправлены на страницу регистрации участников опроса.