Translation of "Oferecer" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Oferecer" in a sentence and their russian translations:

O que você pode oferecer?

- Что ты можешь предложить?
- Что вы можете предложить?

Que você tem para oferecer.

что вы можете предложить.

Ele não tem muito que oferecer.

Он мало что может дать.

Ele não tem muito a oferecer.

Он мало что может предложить.

O que mais nós podemos oferecer?

Что ещё мы можем предложить?

Não posso te oferecer nada em troca.

- Я ничего не могу предложить тебе взамен.
- Мне нечего предложить тебе взамен.
- Я ничего не могу предложить вам взамен.
- Мне нечего вам предложить взамен.

Pensei que fossem me oferecer o emprego.

Я думал, вы предложите мне работу.

Você pode oferecer um serviço de consultoria.

Вы можете предложить услугу, например, консультации.

- Eu vou aceitar qualquer trabalho que você puder me oferecer.
- Eu aceitarei qualquer trabalho que você possa me oferecer.
- Eu vou aceitar qualquer trabalho que vocês puderem me oferecer.
- Eu aceitarei qualquer trabalho que vocês possam me oferecer.

Я возьму любую работу, какую вы можете мне предложить.

Isso é tudo o que lhe posso oferecer.

- Это все, что я могу вам предложить.
- Это все, что я могу тебе предложить.

Podíamos ir por ali, as árvores oferecer-nos-iam proteção.

Можем направиться туда и спрятаться под деревьями.

O que vai oferecer-me mais proteção contra o clima?

Что обеспечит лучшую защиту от стихии?

Faz roubo e furto para oferecer a Deus uma vela.

Грабит и ворует, чтоб Господу свечку поставить.

Com a sua aprovação, eu gostaria de oferecer-lhe o emprego.

С вашего позволения, я хотел бы предложить ему эту работу.

Poderia fazer a gentileza de me oferecer um copo de água?