1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Russian
  4. Preguiçoso

Translation of "Preguiçoso" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "Preguiçoso" in a sentence and their russian translations:

- Não sou preguiçoso.
- Eu não sou preguiçoso.

- Я не ленивый.
- Я не лентяй.
- Я не ленив.
- Я не ленивая.
- Я не лентяйка.

Eu sou preguiçoso.

- Я ленивый.
- Я лентяй.

Ele é preguiçoso.

Он ленивый.

Não seja preguiçoso.

Не будь лентяем.

Não sou preguiçoso.

- Я не ленивый.
- Я не ленив.
- Я не ленивая.

Tom era preguiçoso.

Том раньше был ленивым.

Acho você preguiçoso.

Я считаю, что ты ленивый.

Sou muito preguiçoso.

- Я очень ленивый.
- Я очень ленивая.
- Я очень ленив.
- Я очень ленива.

Tom é preguiçoso.

- Том ленивый.
- Том ленив.

Você é preguiçoso!

- Ты лентяй!
- Ты ленивый!
- Ты ленивая!
- Ты лентяйка!

- Meu marido é preguiçoso.
- O meu marido é preguiçoso.

Мой муж ленивый.

- O Tom é extremamente preguiçoso.
- Tom é extremamente preguiçoso.

- Том очень ленивый.
- Том чрезвычайно ленив.

Como você é preguiçoso!

Какая Вы ленивая!

Meu marido é preguiçoso.

Мой муж ленивый.

Este estudante é preguiçoso.

- Этот студент ленивый.
- Эта студентка ленивая.

Você está ficando preguiçoso!

Ты становишься ленивым!

Tom é muito preguiçoso.

Том очень ленивый.

Tom não é preguiçoso.

- Том не лентяй.
- Том не ленивый.

Eu acho Tom preguiçoso.

- Я думаю, что Том ленивый.
- По-моему, Том лентяй.

Tom é preguiçoso e indisciplinado.

Том ленивый и недисциплинированный.

Ele é inteligente, mas preguiçoso.

Он умный, но ленивый.

Tom é um menino preguiçoso.

Том - ленивый мальчик.

- Em outras palavras, ele é um preguiçoso.
- Em outras palavras, ele é preguiçoso.

Другими словами, он ленивый.

Tom é um garoto muito preguiçoso.

Том очень ленивый мальчик.

- Eu era preguiçoso.
- Eu era preguiçosa.

- Я раньше был ленивым.
- Я раньше был лентяем.

- Ele falhou no exame porque é preguiçoso.
- Ele faltou no exame porque é um preguiçoso.

Он провалил экзамен, потому что лентяй.

Em outras palavras, ele é um preguiçoso.

Другими словами, он ленив.

O Tom é preguiçoso demais para cozinhar.

Тому лень готовить.

Ele falhou no exame porque é preguiçoso.

- Он провалил экзамен, потому что лентяй.
- Он провалил экзамен, потому что он лентяй.

O Tom não é um homem preguiçoso.

Том не лентяй.

Na verdade, Tom não é tonto; só preguiçoso.

На самом деле Том не глупый, он просто ленивый.

- O senhor é preguiçoso.
- A senhora é preguiçosa.

Они ленивые.

Tom não é tão preguiçoso quanto você pensa.

Том не так ленив, как ты думаешь.

- Como você é preguiçoso!
- Como você é preguiçosa!

- Какой же ты ленивый!
- Как ты ленив!
- Как ты ленива!

- Você é tão preguiçoso!
- Você é tão preguiçosa!

- Ты так ленив.
- Ты такой ленивый.
- Ты так ленива.
- Ты такая ленивая.

Esta foto mostra uma mulher com um sorriso preguiçoso

Эта картина с изображением женщины с ленивой улыбкой

Tom não é preguiçoso. De fato, ele trabalha duro.

Том не лентяй. На самом деле, он много работает.

- Não seja preguiçoso!
- Deixe de preguiça!
- Deixem de preguiça!

- Не ленись!
- Не ленитесь!

Preguiçoso é uma coisa que eu não quero ser.

Лежебока - это тот, кем я не хочу быть.

Não seja preguiçoso, use o kanji que lhe ensinaram.

Не ленитесь, используйте знаки кандзи, которым вас учили.

Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.

Перестань лениться и найди себе занятие.

Ele nunca me ajuda a lavar os pratos. É muito preguiçoso.

Он никогда не помогает мне мыть посуду. Он слишком ленивый.

- Ele foi repreendido pela professora por ser preguiçoso.
- Ele foi repreendido pelo professor por ser preguiçoso.
- Ele foi repreendido pelo professor por estar com preguiça.

Учитель отругал его за лень.

Ele não é preguiçoso. Ao contrário, eu acho que ele é muito esforçado.

- Он не лентяй. Наоборот, я думаю, что он работает изо всех сил.
- Он не лентяй. Наоборот, я думаю, он большой труженик.

- Os humanos são preguiçosos por natureza.
- O ser humano é preguiçoso por natureza.

Люди по своей природе ленивы.

- Você é tão preguiçoso!
- Você é tão preguiçosa!
- Vocês são tão preguiçosos!
- Vocês são tão preguiçosas!

- Ты так ленив.
- Ты такой ленивый.
- Ты так ленива.
- Ты такая ленивая.
- Вы так ленивы.
- Вы такие ленивые.

- A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso.
- Yuri viu um pequeno jabuti xereta e dez cegonhas felizes comendo kiwi.

- Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю.
- Быстрая коричневая лиса перепрыгивает через ленивую собаку.
- В чащах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпляр!