1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Russian
  4. Preparando

Translation of "Preparando" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Preparando" in a sentence and their russian translations:

Mamãe está preparando o jantar.

Мама готовит ужин.

Mamãe está preparando o almoço.

Мать готовит обед.

Homem está preparando seu próprio fim

человек готовит свой конец

Estou ocupado me preparando para amanhã.

Я занят подготовкой к завтрашнему дню.

Estou me preparando para o pior.

Я готовлюсь к худшему.

Nós estamos preparando a nossa comida.

Мы готовим себе еду.

Estamos preparando o café da manhã.

Мы готовим завтрак.

Mamãe está ocupada preparando o jantar.

Мать занята приготовлением ужина.

A minha mãe está preparando o jantar.

- Моя мама готовит обед.
- Мама готовит ужин.

Minha mãe estava ocupada preparando o jantar.

Мать была занята готовкой ужина.

Minha mãe está ocupada preparando o jantar.

Моя мать занята приготовлением ужина.

Tom estava preparando o café da manhã.

Том готовил завтрак.

Ela passou a tarde inteira preparando comida.

Она провела всю вторую половину дня за приготовлением еды.

Tom está na cozinha preparando alguma coisa.

Том на кухне, что-то готовит.

Minha esposa está preparando o jantar neste momento.

Прямо сейчас моя жена готовит ужин.

Minha mãe está preparando o café da manhã.

Моя мать готовит завтрак.

Eu queria um café, se estiver preparando um.

Я хотел бы немного кофе, если ты его делаешь.

Ele está se preparando para uma carreira diplomática.

Он готовит себя к карьере дипломата.

- Tom está preparando biscoitos.
- Tom está fazendo biscoitos.

Том готовит печенье.

Eles estão se preparando para um novo ataque.

Они готовятся к очередной атаке.

- Tom está preparando chá.
- Tom está fazendo chá.

Том заваривает чай.

Você não deveria estar se preparando para a aula?

Тебе не пора собираться в школу?

O pai está preparando o jantar na cozinha agora.

- Сейчас папа на кухне готовит ужин.
- Отец сейчас готовит ужин на кухне.

Magdalena e Lech estão se preparando para seus exames de polonês.

Магдалена и Лех готовятся к экзамену по польскому языку.

- Ela tem estado ocupada preparando-se para a sua viagem aos Estados Unidos.
- Ela tem estado ocupada se preparando para a sua viagem aos EUA.

Она была занята подготовкой к поездке в США.

Ambos os lados passaram o dia seguinte se preparando para a batalha.

Обе стороны весь следующий день потратили на приготовления перед битвой.

- A minha mãe está fazendo o jantar.
- Minha mãe está preparando o jantar.

- Мама готовит ужин.
- Моя мама готовит ужин.

- Meu professor me disse que eu devia ter passado mais tempo preparando meu discurso.
- Minha professora me falou que eu devia ter passado um tempo maior preparando meu discurso.

Мой преподаватель сказал мне, что мне следовало уделить больше времени на подготовку своего доклада.

- Eu estava me preparando para dizer isso.
- Você me tirou a palavra da boca.

Я как раз собирался это сказать.

- Sua mãe estava ocupada fazendo o jantar.
- A mãe dela estava ocupada preparando o jantar.

Её мать была занята приготовлением ужина.