Translation of "Prima" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "Prima" in a sentence and their russian translations:

- Este filme é uma obra-prima.
- Esse filme é uma obra-prima.

Этот фильм - шедевр.

Helen, esta é minha prima.

Хелен, это мой двоюродный брат.

A minha prima nasceu prematura.

- Моя дочь родилась раньше срока.
- Моя дочка родилась недоношенной.

Minha prima é uma jornalista.

Моя двоюродная сестра - журналистка.

Sou a prima do Tom.

Я двоюродная сестра Тома.

Mary é prima de Tom.

Мэри - двоюродная сестра Тома.

Gosto muito da minha prima.

Я очень люблю свою двоюродную сестру.

Este filme é uma obra-prima.

Этот фильм - шедевр.

Ele se casou com minha prima.

Он женился на моей двоюродной сестре.

Esta é uma verdadeira obra-prima.

Это настоящий шедевр.

Porque era uma obra-prima muito antiga

потому что это был очень старый шедевр

Professores próxima geração será sua obra-prima

учителя следующего поколения станут вашим шедевром

Eles perfuram uma obra-prima tão grande

Они пронзили такой огромный шедевр

Isso é matéria-prima importada da Malásia.

Это сырьё, импортированное из Малайзии.

Minha prima sempre foi silenciosa e calada.

Моя кузина всегда была тихой и молчаливой.

- Einstein depois se casou com sua prima Elsa Einstein.
- Einstein casou-se depois com sua prima Elsa Einstein.

Позднее Эйнштейн женился на своей двоюродной сестре Эльзе Эйнштейн.

Para falar a verdade, ela é minha prima.

По правде говоря, она моя двоюродная сестра.

- Tom beijou o primo.
- Tom beijou a prima.

- Том поцеловал свою двоюродную сестру.
- Том поцеловал своего двоюродного брата.

- Quero que conheça meu primo.
- Quero que conheça minha prima.
- Quero que conheçam meu primo.
- Quero que conheçam minha prima.

- Я хочу, чтобы ты познакомился с моим двоюродным братом.
- Я хочу, чтобы ты познакомился с моей двоюродной сестрой.
- Я хочу, чтобы вы познакомились с моим двоюродным братом.
- Я хочу, чтобы вы познакомились с моей двоюродной сестрой.

A Argentina é uma grande exportadora de matéria-prima.

Аргентина — крупный экспортёр сырья.

Ela é sobrinha da minha mãe. É minha prima.

Она племянница моей матери, то есть моя двоюродная сестра.

A garota que nada na piscina é minha prima.

- Девушка, которая плавает в бассейне, — это моя кузина.
- Девушка, которая плавает в бассейне, - моя двоюродная сестра.

Einstein casou-se depois com sua prima Elsa Einstein.

Позднее Эйнштейн женился на своей двоюродной сестре Эльзе Эйнштейн.

Minha prima vai ter um filho mês que vem.

Моя двоюродная сестра родит в следующем месяце.

Tom me contou que a Mary era prima dele.

Том сказал мне, что Мэри - его двоюродная сестра.

Ele também era uma obra-prima, mas não conseguiu sobreviver

он тоже был шедевром, но не смог выжить

Países que permaneceram sem matéria-prima depois de um tempo

Страны, которые остались без сырья через некоторое время

Este quarto não é meu, mas sim da minha prima.

Эта комната не моя, а моей двоюродной сестры.

- Lucas, eu sou seu primo.
- Lucas, eu sou sua prima.

- Люк, я твой двоюродный брат.
- Люк, я твоя двоюродная сестра.

Tom não sabia que a Mary era prima do John.

Том не знал, что Мэри приходится Джону двоюродной сестрой.

- Ele se casou com minha prima.
- Ele se casou com meu primo.

- Он женился на моей кузине.
- Он женился на моей двоюродной сестре.

O alumínio é usado como matéria-prima em linhas de transmissão elétrica.

Алюминий используется в качестве основного материала в линиях электропередачи.

- A prima dela mora na Europa.
- O primo dela mora na Europa.

Её двоюродный брат живет в Европе.

Eu gosto deste retrato, não porque é uma obra-prima, mas porque tem charme.

Я бы хотел эту картину не потому, что это шедевр, но потому, что в ней есть очарование.

"Os Versos Satânicos" de Salman Rushdie é uma verdadeira obra prima da literatura moderna.

«Сатанинские стихи» Салмана Рушди — настоящий шедевр современной литературы.

- Qual é o nome do seu primo?
- Qual é o nome da sua prima?

- Как зовут твоего двоюродного брата?
- Как зовут твоего кузена?
- Как зовут твою двоюродную сестру?

- Ninguém sabe que você é meu primo.
- Ninguém sabe que você é minha prima.

- Никто не знает, что ты мой двоюродный брат.
- Никто не знает, что Вы мой двоюродный брат.
- Никто не знает, что ты моя двоюродная сестра.
- Никто не знает, что Вы моя двоюродная сестра.

O telefone cujo design foi desenvolvido por Nina Vladislavovna é uma obra-prima de ergonomia.

Телефон, дизайн которого разработала Нина Владиславовна, - шедевр эргономичности.

Mary ficou chocada quando foi informada de que Tom tinha feito sexo com a prima dele.

Мэри была шокирована, когда узнала, что Том занимался сексом со своим двоюродным братом.