1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Russian
  4. Soldado

Translation of "Soldado" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Soldado" in a sentence and their russian translations:

- Tu já foste soldado?
- Já foste soldado?
- O senhor já foi soldado?
- Já foi soldado?

Ты когда-нибудь был солдатом?

Tom é soldado.

Том - солдат.

Tom foi soldado.

Том когда-то был солдатом.

Você era soldado?

- Ты был солдатом?
- Вы были солдатом?

Já foi soldado?

Ты когда-нибудь был солдатом?

- Não sou um soldado.
- Eu não sou um soldado.

Я не солдат.

Era um soldado corajoso.

Он был храбрым солдатом.

Tu conheces este soldado?

- Ты знаешь этого солдата?
- Вы знаете этого солдата?

Você já foi soldado?

Ты когда-нибудь был солдатом?

O soldado me deu água.

Солдат дал мне воды.

O soldado gemia de dor.

Солдат стонал от боли.

Tom foi um bravo soldado.

Том был храбрым солдатом.

Esse homem é um soldado.

Тот мужчина — солдат.

Mas Trump não é um soldado

но Трамп не солдат

O soldado foi morto em ação.

- Солдат был убит в бою.
- Солдат погиб в бою.

Ele disparou uma flecha ao soldado.

Он пустил стрелу в солдата.

O soldado foi ferido na perna.

Солдат был ранен в ногу.

O meu avô foi soldado na guerra.

Мой дедушка был солдатом на войне.

"Quem é ele?" — "Um soldado que lutará."

"Кто он?" - "Солдат, который будет сражаться".

A granada explodiu nas mãos do soldado.

Граната взорвалась в руках солдата.

Ela se apaixonou por um jovem soldado.

Она влюбилась в молодого солдата.

O soldado ferido se contorcia de dor.

Раненый солдат корчится от боли.

O avô de Tom era um soldado.

Дед Тома был солдатом.

O soldado morreu no campo de batalha.

Солдат погиб на поле битвы.

A granada explodiu a cinco metros do soldado.

Граната взорвалась в пяти метрах от солдата.

O sargento mandou que o soldado fizesse flexões.

Сержант приказал рядовому отжиматься.

- O soldado se sacrificou para salvar a vida de seu amigo.
- O soldado se sacrificou para salvar a vida do amigo dele.

Солдат пожертвовал собой, чтобы спасти жизнь своего друга.

Se ele era um soldado, ele não participou dos treinamentos

если он был солдатом, он не посещал тренинги

O soldado disse que não se deve temer a morte.

Солдат сказал, что не стоит бояться смерти.

O soldado sacrificou-se para salvar a vida do amigo.

Солдат пожертвовал собственной жизнью, чтобы спасти друга.

O soldado é um anacronismo, do qual nos devemos livrar.

Солдат — анахронизм, от которого мы должны избавиться.

Um soldado deve estar familiarizado com o manejo das armas.

Солдат должен знать, как надо обращаться с оружием.