1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Russian
  4. Tomara

Translation of "Tomara" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Tomara" in a sentence and their russian translations:

Tomara que ele venha!

Надеюсь, он придёт!

Tomara que isso funcione.

Хоть бы это сработало.

Tomara que chova amanhã.

Будем надеяться, завтра будет дождь.

Tomara que você se toque.

Хоть бы до тебя дошло.

Tomara que não seja tarde demais.

Надеюсь, ещё не слишком поздно.

Tomara que amanhã faça bom tempo!

Будем надеяться, что завтра будет хорошая погода.

Tomara que esses dados estejam errados.

Надеюсь, эти данные ошибочны.

Tomara que isso funcione dessa vez.

Дай Бог, чтобы на этот раз всё сработало.

Tomara que você realize os seus sonhos.

- Надеюсь, твои мечты осуществятся.
- Надеюсь, ваши мечты осуществятся.
- Надеюсь, твои мечты сбудутся.
- Надеюсь, ваши мечты сбудутся.

- Tomara que não chova hoje à noite.
- Espero que não chova hoje à noite.

- Будем надеяться, сегодня вечером дождя не будет.
- Будем надеяться, вечером дождя не будет.

- Diga-lhe que venha.
- Ele tem que vir.
- Tomara que ele venha.
- Mande-o vir.

Заставь его прийти.