1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Spanish
  4. Adorar

Translation of "Adorar" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "Adorar" in a sentence and their spanish translations:

Estou a adorar!

¡Me encanta!

Você vai adorar isto.

Te va a encantar esto.

Não há como não adorar.

Les encantará.

Você vai adorar este livro.

Te va a encantar este libro.

As crianças vão adorar o vídeo.

A los niños les encantará el vídeo.

Eu acho que você vai adorar!

¡Creo que te encantará!

Não há como não adorar. Vai ser a primeira vez.

Les encantará. Es de primera.

- Eu acho que você vai adorar!
- Eu acho que você vai gostar!

¡Creo que te va a encantar!

Deus está em toda parte, mas Ele é mais evidente no homem. Assim, sirva ao homem como a Deus. Isso é tão bom quanto adorar a Deus.

Dios está en todas partes, pero Él es más evidente en el hombre. Por lo tanto, sirva al hombre como a Dios. Esto es tan bueno como adorar a Dios.

O Senhor disse a Moisés: Vai falar com o faraó e dize-lhe que o Senhor, o Deus dos hebreus, lhe envia a seguinte mensagem: "Deixa que o meu povo saia do país a fim de me adorar."

Yahvé dijo a Moisés: "Preséntate al faraó y dile: Así dice Yahvé, el Dios de los hebreos: 'Deja salir a mi pueblo para que me dé culto.'"

Moisés desceu do monte e mandou que o povo se purificasse para adorar a Deus. E todos lavaram as suas roupas. Então Moisés lhes disse: Preparai-vos para depois de amanhã e até lá ninguém toque sua mulher.

Moisés bajó del monte, adonde estaba el pueblo, lo purificó y ellos lavaron sus vestidos. Y dijo al pueblo: Estad preparados para el tercer día; no os acerquéis a vuestra mujer.

Então Moisés relatou ao Senhor o que o povo lhe dissera. E o Senhor disse a Moisés: Vai ter com o povo e manda que eles passem o dia de hoje e o de amanhã purificando-se para me adorar. Devem lavar suas roupas.

Y Moisés refirió a Yahvé las palabras del pueblo. Yahvé dijo a Moisés: Ve al pueblo y que se purifiquen hoy y mañana; que laven sus vestidos.