Translation of "Atualmente" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Atualmente" in a sentence and their spanish translations:

- Eu moro em Boston, atualmente.
- Eu, atualmente, moro em Boston.
- Atualmente, eu estou morando em Boston.

Actualmente vivo en Boston.

- Eu moro em Boston, atualmente.
- Eu, atualmente, moro em Boston.

Actualmente vivo en Boston.

Atualmente não tenho trabalho.

Actualmente no tengo trabajo.

Tom está atualmente desempregado.

- Actualmente, Tom está desempleado.
- Actualmente, Tom está parado.

Atualmente mora em Paris.

Actualmente vive en París.

Você está feliz atualmente?

¿Eres feliz ahora mismo?

atualmente CEO é um chinês

actualmente el CEO es chino

Atualmente, enfrentamos mais alguns problemas.

Hoy en día, enfrentamos algunos problemas más.

Ela está atualmente no hospital.

Ella está actualmente en el hospital.

Atualmente, ninguém acredita em fantasmas.

En nuestros días ya nadie cree en visiones.

Atualmente ninguém acredita em fantasmas.

Hoy en día nadie cree en fantasmas.

Ele atualmente está em Boston.

Actualmente está en Boston.

Eles estão utilizando nofollow atualmente.

no están siguiendo estos días.

Atualmente, temos 947 casos na Turquia

A partir de hoy, tenemos 947 casos en Turquía

Tom não está na prisão atualmente.

Tom no está en prisión por ahora.

Atualmente, muitos desastres ecológicos estão acontecendo.

En la actualidad, están pasando muchos desastres ecológicos.

Tom, atualmente, ensina inglês no Japão.

Ahora Tom está enseñando inglés en Japón.

Atualmente ele se encontra no hospital.

En este momento, él está en el hospital.

é mais difícil obter tráfego atualmente

parece que es más difícil para obtener tráfico en este momento

Atualmente, existem cibercafés e salas de playstation.

Hoy en día, hay cibercafés y salas de juegos.

Você sabe que livro vende bem atualmente?

¿Sabes qué libro se está vendiendo bien ahora?

Atualmente ele está morando em um apartamento.

De momento está viviendo en un departamento.

Qual é o filme mais popular atualmente?

¿Cuál es la película más popular en este momento?

3º lugar atualmente no topo do 2º lugar

3er lugar actualmente en la cima del 2do lugar

O GPS é usado atualmente no mundo inteiro.

Actualmente el GPS se usa en el mundo entero.

Para atualmente mais de 30,000 visualizações por mês.

hasta ahora un poco más 30,000 vistas al mes.

Atualmente, eles são pequenos e são realmente poderosos.

Hoy en día, son pequeños y con mucho poder.

Hagia Sophia, atualmente localizada, é a 3ª Hagia Sophia.

Hagia Sophia, actualmente ubicada, es la tercera Hagia Sophia.

Atualmente, os batedores Voyager 1 e 2 estão avançando

Los exploradores Voyager 1 y 2 están avanzando actualmente

Ele e as irmãs estão morando em Tóquio atualmente.

En este momento él y sus hermanas viven en Tokio.

Casada com um italiano, ela mora em Roma atualmente.

Casada con un italiano, ella vive en Roma actualmente.

João nasceu em Curitiba, mas mora atualmente em Londrina.

Juan nació en Curitiba, pero actualmente vive en Londrina.

Meu primo, que é advogado, está atualmente na França.

Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia.

Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos atualmente.

Les elefantes son los mayores animales terrestres vivos actualmente.

- O Burj Khalifa é atualmente o maior arranha-céu do mundo.
- O Burj Khalifa é atualmente o mais alto arranha-céu do mundo.
- O Burj Khalifa é atualmente o arranha-céu mais alto do mundo.

- El Burj Khalifa es actualmente el rascacielos más alto del mundo.
- Actualmente el Burj Khalifa es el rascacielo más alto del mundo.
- El Burj Khalifa es actualmente el más alto rascacielos del mundo.

Atualmente, Hagia Sophia é a quarta maior catedral do mundo

actualmente Hagia Sophia es la 4ta catedral más grande del mundo

Atualmente, ele nem se importa com a satisfação do cliente.

Ni siquiera le importa la satisfacción del cliente en estos días.

Atualmente, entregar seu coração à alguém pode significar a morte.

Actualmente, entregarle tu corazón a alguien puede significar la muerte.

Acho que atualmente a maioria dos leitores prefere histórias curtas.

Pienso que actualmente la mayoría de los lectores prefieren los relatos cortos.

Ele tweetou dizendo: “Ei, vocês sabiam que atualmente eu ranqueio

experimento él twiteó diciendo oye tú Sé que actualmente ocupa el número siete para

Atualmente, ele compra as empresas que vê imediatamente e o desenvolve.

Hoy en día, compra las empresas que ve de inmediato y lo desarrolla.

Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a Bíblia.

Ahora es bastante frecuente encontrarse con jóvenes que no conocen la Biblia.

A pedra de Rosetta encontra-se atualmente exposta no Museu Britânico.

La piedra Rosetta se encuentra actualmente expuesta en el Museo Británico.

Atualmente, estão extintos em todo o lado menos nas ilhas de Sumatra e Bornéu,

SUDESTE DE ASIA Hoy, están extintos en todas partes excepto en las islas de Sumatra y Borneo,

E quero estudar muitos idiomas pois quero entender o mundo. Atualmente, faço licenciatura em grego clássico.

Y quiero estudiar muchos idiomas porque quiero entender el mundo. Actualmente estoy estudiando una licenciatura en griego clásico.

Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua.

En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.

- Hoje em dia as crianças não brincam ao ar livre.
- Atualmente as crianças não brincam na rua.

Hoy en día los niños no juegan afuera.

Atualmente nós queremos que nossos filhos tomem suas próprias decisões, mas nós esperamos que essas decisões nos agradem.

Estos días queremos que nuestros hijos tomen sus propias decisiones pero esperamos que nos satisfagan.

Entre milhões de enxadristas do mundo inteiro, apenas pouco mais de 1500 possuem atualmente o título de Grande Mestre.

Entre millones de ajedrecistas de todo el mundo, poco más de 1500 ostentan actualmente el título de Gran Maestro.

Atualmente, os enxadristas dispõem de avançados programas de computador, como Alpha Zero, Deep Mind e Stockfish, para analisar qualquer posição de uma partida de xadrez.

Actualmente, los jugadores de ajedrez tienen programas informáticos avanzados, como Alpha Zero, Deep Mind y Stockfish, para analizar cualquier posición en una partida de ajedrez.

Toda a história mostra: as línguas dos estados dominantes muitas vezes levam ao desaparecimento das línguas dos estados dominados. O grego engoliu o frígio. O latim acabou com o ibérico e o gaulês. Atualmente, 25 idiomas estão desaparecendo a cada ano! Entenda uma coisa: não estou lutando contra o inglês, luto pela diversidade. Um provérbio armênio resume maravilhosamente meu pensamento: "Quanto mais línguas você conhece, mais pessoa você é".

Toda la historia evidencia: los idiomas de los estados dominantes a menudo conducen a la desaparición de las lenguas de los estados dominados. El griego engulló al frigio. El latín acabó con el ibérico y el galo. Actualmente, 25 idiomas están desapareciendo cada año! Entienda una cosa: no estoy luchando contra el inglés, lucho por la diversidad. Un proverbio armenio resume maravillosamente mi pensamiento: "Cuantas más lenguas sabes, más persona eres".