Translation of "Ciente" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Ciente" in a sentence and their spanish translations:

- Eu estava ciente disso.
- Estava ciente disso.

Estaba enterado de eso.

- Eu estou ciente disso.
- Estou ciente disso.

- Soy consciente de ello.
- Estoy enterado de ello.
- Yo soy consciente de ello.

Nem mesmo ciente

Ni siquiera consciente

Estou ciente do perigo.

Estoy consciente del peligro.

Você está ciente disso?

- ¿Estás al tanto de eso?
- ¿Eres consciente de ello?

Você estava ciente disso?

- ¿Eras tú consciente de eso?
- ¿Estabas tú informado de eso?

- Estou ciente de tudo isso.
- Eu estou ciente de tudo isso.

Soy consciente de todo eso.

Trump está muito ciente disso

Trump es muy consciente de esto

Eu estava ciente do perigo.

- Yo estaba consciente del peligro.
- Estaba informado del peligro.

Estou ciente do seu problema.

Estoy consciente de tu problema.

Eu estava ciente do fato.

- Yo conocía ese hecho.
- Era consciente de eso.

Tom estava ciente das dificuldades.

Tom estaba consciente de las dificultades.

Tom está ciente do perigo.

Tom está al tanto del peligro.

Ele não estava ciente do perigo.

Él no estaba consciente del peligro.

Tom está totalmente ciente do problema.

Tom está totalmente al tanto del problema.

Você está ciente da hora, querida?

¿Eres consciente del tiempo, amor?

Você está ciente do que aconteceu aqui?

¿Sabes lo que pasó aquí?

Ele está ciente de suas próprias culpas.

Él es consciente de sus propias faltas.

Por que eu não estava ciente disso?

¿Por qué no estaba al tanto de esto?

Estou ciente do que está em jogo.

Soy consciente de lo que está en juego.

Você está ciente de que o comércio mundial parou?

¿Eres consciente de que el comercio mundial se ha detenido?

O Tom está ciente do que a Mary fez?

- ¿Tom es consciente de lo que hizo Alicia?
- ¿Ya se dio cuenta Tom de lo que hizo Alicia?

Você está ciente da multidão de que está falando, certo?

Eres consciente de la mafia de la que estás hablando, ¿verdad?

Você está ciente de que o nível está baixo novamente?

¿Eres consciente de que el nivel es realmente bajo nuevamente?

Tom está bem ciente do que está acontecendo no escritório.

Tom tiene muy claro lo que está pasando en la oficina.

- Ele não sabia do perigo.
- Ele não estava ciente do perigo.

Él no estaba consciente del peligro.

Não sei se você está ciente do status do mercado de ações

No sé si conoce el estado del mercado de valores.

Você está ciente de que estamos falando de um gênio tão clarividente?

¿Eres consciente de que estamos hablando de un genio tan visionario?

Você está ciente agora? muitas pessoas da comunidade estão segurando este prato agora

eres consciente ahora? mucha gente en la comunidad está sosteniendo este plato ahora mismo

Se você está ciente, as pessoas ao seu redor já estão olhando atentamente

Si eres consciente, las personas que te rodean ya están mirando cuidadosamente

Tanto eu como Maria tínhamos medo de que João estivesse ciente da traição.

Tanto yo como María teníamos miedo de que Juan estuviese consciente de la traición.

É difícil acreditar que Tom não estava ciente de que Mary estava apaixonada por ele.

Es difícil de creer que Tom no fuera consciente de que Mary estaba enamorada de él.