Translation of "Especial" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "Especial" in a sentence and their spanish translations:

Você é especial.

Eres especial.

- Você está fazendo algo especial?
- Vocês estão fazendo algo especial?
- Você está fazendo alguma coisa especial?

¿Estás haciendo algo en especial?

Mas uma câmara especial...

Pero una cámara con poca luz

Tem algo de especial.

Tiene algo especial.

Você não é especial.

Usted no es especial.

Eu não sou especial.

No soy especial.

O Tom é especial.

Tom es especial.

Encontrei uma zona muito especial,

Encontré un área muy especial

O que é tão especial?

¿Qué es tan especial?

Hoje é um dia especial.

Hoy es un día especial.

Você está fazendo algo especial?

¿Estás haciendo algo en especial?

Você é especial para mim.

Eres especial para mí.

Utilizando dívida, um financiamento especial

usando deuda, financiamiento especial

- Você tem um cardápio especial para vegetarianos?
- Vocês têm cardápio especial para vegetarianos?

- ¿Tienes menú especial para vegetarianos?
- ¿Tienen un menú especial para vegetarianos?

Vocês têm cardápio especial para vegetarianos?

¿Tienen un menú especial para vegetarianos?

Amanhã teremos uma visita muito especial.

Mañana tendremos una visita muy especial.

O natal é um feriado especial.

Navidad es un feriado especial.

Esse trabalho exige uma habilidade especial.

Ese trabajo exige una habilidad especial.

Hoje é um dia muito especial.

Éste es un día especial.

O zero é um número especial.

El cero es un número especial.

Você é uma pessoa muito especial.

Usted es una persona muy especial.

Andar de bicicleta era um caso especial

andar en bicicleta era un caso especial

Ela faz pão de uma maneira especial.

Ella hace el pan de una manera especial.

Ela cozinhou um jantar especial para ele.

Ella cocinó una cena especial para él.

Não estou pensando em nada em especial.

No estoy pensando en nada en particular.

Eu tenho uma oferta especial para você".

Tengo una oferta especial para ti.

"e têm este trabalho que é tão especial,

y que tenés este trabajo que es tan particular,

Os catos precisam de uma ajuda noturna especial.

Los cactus necesitan asistencia nocturna especial.

A reunião de hoje é ainda mais especial.

La reunión de esta noche es muy especial.

Eu quero que você conheça alguém muito especial.

Quiero que conozcas a alguien muy especial.

Que, combinado com uma técnica especial de fotografia,

que, combiado con una técnica especial de fotografía

Conselheiro especial Robert Mueller entregou seu relatório final.

El asesor especial Robert Mueller ha entregado su informe final.

Vou preparar um jantar especial para nós dois.

Voy a preparar una cena especial para nosotros dos.

Não tenho nada em especial para dizer agora.

- No tengo nada particular que decir ahora.
- No tengo nada en particular para decir ahora.

"Você tem alguma coisa para fazer?" "Nada de especial."

"¿Tienes algo que hacer?" "Nada en particular."

Eles não deixam ninguém entrar sem uma permissão especial.

No dejan entrar a nadie sin permiso especial.

Se todo mundo procura de qualquer maneira ser diferente e algo especial, torna-se algo especial o fato de se ser normal.

Si todo el mundo intenta ser de algún modo distinto y algo especial, se convierte en algo especial el hecho de ser normal.

E é exigente. Há algo de especial no chamamento dele.

Y estándares altos. Hay algo especial en su llamado.

O ser humano precisa de equipamento especial para a ver.

Necesitamos equipo especializado para verlo.

Às vezes, o mar dá um espetáculo especial. Marés luminosas.

A veces, el mar ofrece un espectáculo muy especial. Mareas luminosas.

Você vai precisar de uma ferramenta especial para fazer isso.

Vas a necesitar una herramienta especial para hacer eso.

Você tem alguma razão especial para ir aos Estados Unidos?

¿Tienes alguna razón especial por la cual quieres ir a Estados Unidos?

As fotos em preto e branco têm um charme especial.

Las fotos en blanco y negro tienen un encanto especial.

Vou pagar $25 para eles porque consegui uma oferta especial,

Les pagaré $ 25, porque Tengo un trato especial,

Caso a bagagem atrase, nós temos um seguro especial para atrasos.

En caso que el envío se retrase, contamos con un seguro especial de retrasos.

Eu tenho um pressentimento de que algo muito especial vai acontecer.

Tengo el presentimiento de que algo muy especial va a suceder.

São pessoas como elas que fazem cada dia um dia especial.

Personas como ellas son las que hacen especial cada día.

Todos o consideram especial desde o primeiro instante de seu nascimento.

Todos lo consideran especial desde el primer momento de su nacimiento.

Não é que eu fiz algo especial para ranquear bem alto

No es que hiciera algo especial para tener un ranking tan alto

Há um lugar especial no inferno para pessoas que comem no cinema.

Hay un lugar especial en el Infierno para la gente que come en el cine.

Ramsés é protegido de modo especial pelo deus do deserto ocidental, Amon.

Ramsés está especialmente protegido por el dios del desierto occidental, Amon.

Se você quiser fazer isso, eu tenho uma oferta especial para você,

si quieres hacer esto, tengo una oferta especial para ti,

A palestra especial foi transferida para o dia seguinte, devido ao mau tempo.

La lectura especial fue pospuesta hasta el siguiente día debido al mal tiempo.

Em primeiro lugar, quero expressar o meu agradecimento muito especial à minha professora Ana Costa.

En primer lugar, quiero expresar mi agradecimiento especial hacia mi profesora, Ana Costa.

Nós, os dinamarqueses, mantemos uma especial relação de amor e ódio com nossos vizinhos suecos.

Nosotros, los daneses, mantenemos una especial relación de amor-odio con nuestros vecinos suecos.

O talento provém da originalidade, que é uma maneira especial de pensar, ver, entender e julgar.

El talento proviene de la originalidad, la que es una manera especial de pensar, ver, comprender y valorar.

É preciso que a filosofia seja um saber especial, dos primeiros princípios e das primeiras causas.

Es necesario que la filosofía sea un saber especial, de los primeros principios y de las primeras causas.

A arte de fazer matemática consiste em encontrar aquele caso especial que contém todos os germes da generalidade.

El arte de hacer matemáticas consiste en encontrar ese caso especial que contiene todos los gérmenes de la generalidad.

Somos apenas uma raça evoluída de macacos em um planeta menor de uma estrela bem mediana. Mas podemos entender o Universo. Isso nos torna algo muito especial.

Somos solo una raza avanzada de monos en un planeta menor de una estrella muy mediana. Pero podemos entender el universo. Eso nos convierte en algo muy especial.

- No século XIX produziu-se uma revitalização da literatura em catalão e em galego. Em Catalunha houve a Renaixença ('a Renascença') com o poeta Jacint Verdaguer, o dramaturgo Àngel Guimerà e o novelista Narcís Oller. Na Galiza tiveram o Rexurdimento ('o Ressurgimento'), representado em especial por poetas: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez e Eduardo Pondal.
- No século XIX produziu-se uma revitalização da literatura em catalão e em galego. Em Catalunha houve a Renaixença ('a Renascença') com o poeta Jacint Verdaguer, o dramaturgo Àngel Guimerà e o novelista Narcís Oller. Em Galícia tiveram o Rexurdimento ('o Ressurgimento'), representado em especial por poetas: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez e Eduardo Pondal.

En el siglo XIX, se produjo una gran revitalización literaria en Cataluña y en Galicia. En Cataluña, el movimiento se llamó "la Renaixença" ("el Renacimiento") y estuvo encabezado por el poeta Jacint Verdaguer, el dramaturgo Àngel Guimerà y el novelista Narcís Oller. En Galicia, tuvieron "o Rexurdimento" ("el Resurgimiento"), principalmente representado por poetas: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez y Eduardo Pondal.