1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Spanish
  4. Rigoroso

Translation of "Rigoroso" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Rigoroso" in a sentence and their spanish translations:

O inverno será rigoroso.

El invierno será arduo.

Tivemos um inverno particularmente rigoroso.

Tuvimos un invierno especialmente duro.

Não seja rigoroso demais consigo mesmo!

No seas tan duro contigo mismo.

Não seja tão rigoroso. Elas são só crianças.

No seas tan estricto. Solo son niños.

- Não seja rigoroso demais consigo mesmo!
- Não se cobre tanto.

- No seas tan duro contigo mismo.
- No sea tan dura consigo misma.

O exame foi muito rigoroso e eu não consegui responder uma só questão.

- El examen era muy difícil y no pude contestar ni una sola pregunta.
- El examen fue muy difícil y no pude contestar ni una sola pregunta.

A poesia é uma forma de matemática, um relacionamento altamente rigoroso com as palavras.

La poesía es una forma de matemática, una relación muy rigurosa con las palabras.

As bebidas alcoólicas passam por um rigoroso processo de produção antes de chegar às mesas dos consumidores.

Las bebidas alcohólicas pasan por un riguroso proceso de producción antes de llegar a las mesas de los consumidores.