1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Spanish
  4. Vens

Translation of "Vens" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Vens" in a sentence and their spanish translations:

Vens comigo?

¿Me acompañáis?

Vens amanhã?

¿Vienes mañana?

Vens ou ficas?

¿Te vas o te quedas?

Ficas ou vens?

¿Vienes o te quedas?

Porque vens tarde?

¿Por qué vienes atrasado?

- De onde vens do Canadá?
- De que zona vens do Canadá?
- De que parte vens do Canadá?

¿De qué parte de Canadá eres?

Porque não vens comigo?

¿Por qué no vienes conmigo?

Tu vens cá todos os dias?

- ¿Vienes aquí todos los días?
- ¿Venís aquí todos los días?

Tu vens então de outro planeta?

¿Entonces vienes de otro planeta?

De onde vens e para onde vais?

¿De dónde vienes y a dónde vas?

- Você vem?
- Tu vens?
- Você está vindo?

- ¿Vendréis?
- ¿Vendrás?
- ¿Vienes?
- ¿Te vienes?

- Por que você não vem comigo?
- Porque não vens comigo?

¿Por qué no vienes conmigo?

- Por que você não vem conosco? Porque preciso trabalhar.
- Por que não vens conosco? Porque tenho de trabalhar.

¿Por qué no vienes con nosotros? Porque necesito trabajar.

- Você é de onde?
- Você vem de onde?
- De onde você vem?
- De onde vêm vocês?
- Donde vens?
- De onde vocês são?
- De onde é você?
- De onde você é?
- De onde é a senhora?

- ¿De dónde vienes?
- ¿De dónde eres?
- ¿De dónde sois?
- ¿De dónde vienen?
- ¿De dónde sos?
- ¿De dónde son ustedes?
- ¿De dónde es?
- ¿De dónde eres tú?
- ¿De dónde es usted?

- Por que você não vem nos visitar?
- Por que você não nos faz uma visita?
- Por que não vem nos visitar?
- Por que não nos faz uma visita?
- Por que não vens nos visitar?
- Por que não nos fazes uma visita?
- Por que o senhor não vem nos visitar?
- Por que a senhora não nos faz uma visita?
- Por que não vindes visitar-nos?

- ¿Por qué no vienes a visitarnos?
- ¿Por qué no venís a visitarnos?
- ¿Por qué no viene a visitarnos?
- ¿Por qué no vienen a visitarnos?