Translation of "Decisão" in Turkish

0.010 sec.

Examples of using "Decisão" in a sentence and their turkish translations:

Boa decisão.

İyi bir karardı.

- Foi uma decisão sábia.
- Foi uma sábia decisão.

O akıllıca bir karardı.

Tome uma decisão.

Bir karar ver.

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão.

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin.

A decisão é sua, lembra-se? A decisão é sua.

Yetki sizde, unuttunuz mu? Karar sizin.

- Temos que tomar uma decisão.
- Temos de tomar uma decisão.

- Bir karar almak zorundayız.
- Karar vermemiz gerek.

- Você tomou uma decisão sábia.
- Você fez uma decisão sábia.

Akıllıca bir karar verdin.

A decisão é sua.

Yetki sizde.

É uma decisão difícil.

Zor bir karar.

A decisão é sua:

Pekâlâ, karar sizin:

A decisão é sua!

Karar sizin!

Foi uma má decisão!

Bu kötü bir karardı!

Alain tomou uma decisão.

Alain bir karar verdi.

É a decisão dele.

- O onun kararı.
- Karar ona aittir.

Tom tomou uma decisão.

Tom karar verdi.

Foi a decisão certa.

- Bu doğru karardı.
- Bu doğru karardı ve o bunu biliyordu.

Uma decisão foi tomada.

Bir karar verildi.

Foi uma decisão difícil.

Bu zor bir karardı.

Quem tomou essa decisão?

Kim o kararı verdi?

Quem tomou a decisão?

Kim karar verdi?

- Tom tomou a decisão correta.
- O Tom tomou a decisão certa.

Tom doğru kararı verdi.

- A decisão está em tuas mãos.
- A decisão está em suas mãos.
- A decisão está em vossas mãos.

Karar vermek senin ellerinde.

- Ele não pode tomar uma decisão.
- Ele não consegue tomar uma decisão.

O bir karar veremez.

- A decisão do juiz é final.
- A decisão do juiz é definitiva.

Hakimin kararı nihaidir.

Mas a decisão é sua.

Ama yetki sizde.

Certo, a decisão é sua!

Pekâlâ, yetki sizde!

Tente tomar uma decisão rapidamente.

Hemen bir karar verseniz iyi edersiniz.

Deixo a decisão para você

kararı size bırakıyorum

É uma decisão muito inteligente.

Oldukça akıllı bir karar.

Eu não aprovo sua decisão.

Senin kararını tasvip etmiyorum.

A decisão não é definitiva.

Karar nihai değildir.

Tudo depende da sua decisão.

Her şey sizin kararınıza bağlı.

Ele tomou uma importante decisão.

Önemli bir karar aldı.

Você chegou a alguma decisão?

Bir karara vardın mı?

Ele tomou uma decisão errada.

Kötü bir karar verdi.

Ninguém tomou uma decisão ainda.

Henüz kimse bir karar vermedi.

A decisão é sua, Tom.

Bu senin kararın, Tom.

Todos concordaram com minha decisão.

Herkes benim kararıma katıldı.

Esta é a nosssa decisão.

Bu bizim kararımızdır.

Não discordo da tua decisão.

Kararına katılmıyorum.

Acho que já tenha decisão.

Sanırım o kararlaştırılmış.

Não foi uma decisão fácil.

Kolay bir karar değildi.

Fiquei fiel à minha decisão.

Kararıma sadık kaldım.

Tom precisa tomar uma decisão.

Tom'un bir karar vermesi gerekiyor.

Algumas pessoas criticaram nossa decisão.

Bazı insanlar kararımızı eleştirdi.

Isso foi uma decisão difícil?

O zor bir karar mıydı?

Qual é a sua decisão?

Kararın nedir?

Foi minha decisão para fazer.

Yapmak benim kararımdı.

Nós aceitamos a decisão dela.

Biz onun kararını hoş karşıladık.

A decisão não é minha.

Bu benim kararım değil.

É uma decisão muito pessoal.

Bu çok kişisel bir seçimdir.

A decisão já foi tomada.

Karar zaten verildi.

Era preciso tomar uma decisão.

Bir karar verilmeli.

A decisão não é fácil.

Karar kolay değildir.

Tom também tomou essa decisão.

Tom da o kararı verdi.

Você já tomou uma decisão?

- Bir karara vardın mı?
- Karar verdin mi?

Esta é uma decisão importante.

Bu önemli bir karar.