1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Turkish
  4. Furioso

Translation of "Furioso" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Furioso" in a sentence and their turkish translations:

- Fiquei furioso.
- Eu fiquei furioso.

Delirdim.

- Tom ficou furioso.
- Tom estava furioso.

Tom kızmıştı.

Fiquei furioso.

Kan beynime çıktı.

- Tom pode estar furioso.
- Tom pode ficar furioso.

Tom öfkeli olabilir.

Eu estava furioso.

Kızgındım.

Tom está furioso.

Tom öfkeli.

Ele estava furioso.

- Kızgındım.
- Ben öfkeliydim.

Tom ficará furioso.

Tom öfkeli olacak.

Tom parecia furioso.

Tom öfkeli görünüyordu.

Tom ficou furioso.

Tom öfkelendi.

- O Tom provavelmente ficará furioso.
- Tom provavelmente vai ficar furioso.

Tom muhtemelen öfkeli olacak.

Tom vai ficar furioso.

Tom öfkeli olacaktır.

- Estou furioso.
- Estou furiosa.

Ben öfkeliyim.

O governador estava furioso.

Vali öfkeliydi.

Isso me deixa furioso.

O beni kızdırır.

Tom vai ficar furioso conosco.

Tom bize kızacak.

Tom disso que está furioso.

Tom öfkeli olduğunu söyledi.

Tom está furioso com a Mary.

Tom, Mary'ye kızgın.

Sei o quão furioso você está.

Ne kadar kızgın olduğunu biliyorum.

- Tom ficou bravo.
- Tom ficou furioso.

Tom sinirlendi.

Ele está furioso com o filho.

O onun çocuğuna kızgın.

O que deixou Tom tão furioso?

Tom'u o kadar ne üzdü.

Tom deve estar furioso com Maria.

Tom, Mary'ye kızgın olmalı.

- Embora ele tenha se desculpado, eu ainda estou furioso.
- Embora ele tenha pedido desculpa, ainda estou furioso.
- Embora ele se tenha desculpado, ainda estou furioso.

Özür dilemesine rağmen, hâlâ öfkeliyim.

Fiquei tão furioso que não consegui falar.

O kadar kızdım ki konuşamadım.

Quando Tom descobriu a verdade, ele ficou furioso.

Tom gerçeği öğrendiğinde öfkeliydi.

Ele ficou furioso com a falta de incentivos deles.

O, onların teşviklerinin eksikliği tarafından kızdırıldı.

- Você já viu o Tom com raiva?
- Você já viu o Tom furioso?

Hiç Tom'u kızgınken gördün mü?

- Tom ainda está furioso.
- Tom ainda está zangado.
- Tom ainda está com raiva.

Tom hâlâ kızgın.

- Eu estou furioso com Tom porque ele fez isso.
- Estou com raiva do Tom porque ele fez isso.

Onu yaptığı için Tom'a kızgınım.

- O que você fez para deixar o Tom tão bravo?
- O que você fez para deixar o Tom tão zangado?
- O que você fez para deixar o Tom tão furioso?

- Tom'u çok sinirlendirmek için ne yaptın?
- Tom'u bu kadar sinirlendirecek ne yaptın?