1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Turkish
  4. Hipótese

Translation of "Hipótese" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Hipótese" in a sentence and their turkish translations:

- A sua hipótese é correta.
- A sua hipótese está correta.

Hipoteziniz doğrudur.

Sua hipótese é completamente irrealista.

Senin hipotezin tamamen gerçek dışıdır.

A tua hipótese é plausível.

Sizin hipotez mantıklı.

Isso é uma hipótese, não um fato.

O bir varsayım, bir gerçek değil.

A hipótese de sequestro não fazia sentido.

Kaçırma senaryosu hiç mantıklı değildi.

É a minha melhor hipótese de sair daqui.

Bu yol, buradan çıkmak için en iyi şansım olacak.

É a melhor hipótese de encontrarmos comida e hidratação,

Kaynak, yiyecek bulmak ve susuz kalmamak için en iyi şansınız,

É a sua melhor hipótese de matar uma presa.

Av indirmek için en iyi şansı.

Que, em casos como estes, os humanos não têm hipótese contra um rinoceronte.

insanların azgın bir gergedandan kurtulma şansı olmadığını söylüyor.

Meu amigo não pode entrar na ciência com a hipótese de outra pessoa

arkadaşım başkasının hipotezi ile bilime girilmez

Mas, esta noite, a Lua está brilhante. Ou seja, os flamingos têm uma hipótese.

Ama bu gece Ay parlak. O yüzden flamingoların şansı var.

- Não há forma de contornar isso.
- Não há hipótese de dar a volta a isso.

Onun başka yolu yok.

... é muito fácil deixarem escapar a abordagem do inimigo. Esta pode ser a melhor hipótese da leoa.

...düşmanın yaklaştığını kaçırmaları işten bile değil. Bu, dişi aslan için en iyi fırsat olabilir.

- Não deixe de forma alguma de se desculpar.
- Não se esqueça em hipótese nenhuma de se desculpar.

Özür dilemeyi unutma.

- Não deixes de dizer ao Tom.
- Não te esqueças de dizer ao Tom.
- Não deixem de forma alguma de dizer ao Tom.
- Não se esqueçam em hipótese alguma de dizer ao Tom.

Tom'a söyleyeceğinden emin ol.