1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Turkish
  4. Trancar

Translation of "Trancar" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Trancar" in a sentence and their turkish translations:

Podemos trancar essa porta?

Bu kapıyı kilitleyebilir miyiz?

Vou trancar a porta.

Kapıyı kilitleyeceğim.

Você poderia trancar a porta?

Lütfen kapıyı kilitler misin?

Esqueci de trancar a gaveta.

Çekmeceyi kilitlemeyi unuttum.

Esquecemos de trancar a porta.

Kapıyı kilitlemeyi unuttuk.

Esqueci de trancar a porta.

Kapıyı kilitlemeyi unuttum.

Esta porta não vai trancar.

Bu kapı kilitlenmez.

Lembre-se de trancar a porta.

Kapıyı kilitlemeyi unutma.

Eu tenho que trancar essa porta.

Bu kapıyı kilitlemek zorundayım.

Tom esqueceu de trancar a porta.

Tom kapıyı kilitlemeyi unuttu.

- Não esqueça de trancar a porta quando sair.
- Não se esqueça de trancar a porta quando sair.
- Não esqueçam de trancar a porta quando saírem.
- Não se esqueçam de trancar a porta quando saírem.

Giderken kapıyı kilitlemeyi unutma.

Você se lembrou de trancar a porta?

Kapıyı kilitlemeyi hatırladın mı?

Por que estás a trancar a porta?

Neden kapıyı kilitliyorsun?

Nunca se esqueça de trancar a porta.

Asla kapıyı kilitlemeyi unutma.

Não se esqueça de trancar quando se for.

Çıkarken kapıyı kilitlemeyi unutma.

Tom esqueceu de trancar a porta dos fundos.

Tom arka kapıyı kilitlemeyi unuttu.

Notei que Tom não costuma trancar sua porta.

Tom'un genellikle kapısını kilitlemediğini fark ettim.

Eu esqueci de trancar a porta da frente.

Ben ön kapıyı kilitlemeyi unuttum.

Tom esqueceu de trancar a porta do banheiro.

Tom banyo kapısını kilitlemeyi unuttu.

Tom me disse para não trancar a porta.

Tom bana kapıyı kilitlemememi söyledi.

Tom quase se esqueceu de trancar a porta.

Tom kapıyı kilitlemeyi neredeyse unutuyordu.

- Tom sempre esquece de trancar a porta da frente.
- O Tom sempre esquece de trancar a porta da frente.

Tom sık sık ön kapıyı kilitlemeyi unutur.

- Elas esqueceram de trancar a porta.
- Eles se esqueceram de travar a porta.
- Eles se esqueceram de trancar a porta.

Onlar kapıyı kilitlemeyi unuttular.

Por favor, diga ao Tom para trancar a porta.

Lütfen Tom'a kapıyı kilitlemesini söyle.

- O Tom de vez em quando esquece de trancar a porta.
- O Tom esquece de trancar a porta de vez em quando.

Tom çoğu zaman kapıyı kilitlemeyi unutur.

Eu estava com tanta pressa que esqueci de trancar a porta.

O kadar acelem vardı ki kapıyı kilitlemeyi unuttum.

É um ato de crueldade trancar uma criança pequena no quarto dela.

Küçük bir çocuğu odasına kilitlemek bir zulüm hareketidir.

- Faça o favor de trancar a porta quando sair.
- Façam o favor de trancar a porta quando saírem.
- Por favor, tranque a porta quando sair.
- Por favor, tranquem a porta quando saírem.

Lütfen giderken kapıyı kilitle.