Examples of using "добиться" in a sentence and their chinese translations:
В таких условиях нам не добиться успеха.
在这种情况下，我们没办法成功。
В конце концов, Марио удалось добиться любви принцессы.
最後，馬里奧設法贏得公主的愛。
- Я хочу получить больше. - Я хочу добиться большего.
我還要獲得更多。
Я был полон решимости в течение трех лет добиться своей цели.
我下定决心要在三年之内达成目标。
В мире нет людей, способных, не прикладывая значительных усилий, добиться успеха.
世界上沒有人能夠不付出努力就獲得成功。
- Ты должен упорно работать, если хочешь преуспеть. - Ты должен работать упорно, если хочешь добиться успеха.
如果你想成功，就一定要努力工作。
Так называемый "смекалистый" человек подобен быстролётным облакам: он может быстрее других добиться успеха, добраться туда, где другие еще не бывали. Но, возможно, он не заметит драгоценностей, которые находились на обочинах и развилках дорог.