1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Chinese
  4. речи

Translation of "речи" in Chinese

0.005 sec.

Examples of using "речи" in a sentence and their chinese translations:

- У него особая манера речи.
- У неё особая манера речи.

她说话有自己的风格。

Церемония началась с его речи.

仪式以他的讲话开始。

- Исключено!
- Не может быть и речи!

这是不可能的！

Я лишился дара речи от волнения.

我緊張得說不出話來了。

Рядом с тобой я теряю дар речи.

在你面前我說不出話來。

Мы были так напуганы, что лишились дара речи.

我們嚇到說不出話來。

Я был так напуган, что лишился дара речи.

我吓得说不出话来。

В своей речи она сослалась на вторую мировую войну.

演說中，她提及二次大戰。

Искусные речи и благородная внешность редко сочетаются с человеколюбием.

巧言令色，鮮矣仁。

О покупке такой дорогой машины не может быть и речи.

根本不可能買到這麼貴的車子。

- Они не могли и слова сказать.
- Они потеряли дар речи.

他们惊得目瞪口呆。

- Мне не нравится, как он говорит.
- Мне не нравится его манера речи.

我不喜歡他說的話。

- Мне не нравится манера её речи.
- Мне не нравится её манера говорить.

我不喜欢她说话的态度。

Я из тех, кто очень волнуется перед аудиторией, так что я не умею произносить речи.

我是那种面对人群很紧张的人，所以我的演讲能力很差。