1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Dutch
  4. Нигде

Translation of "Нигде" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "Нигде" in a sentence and their dutch translations:

- Я нигде их не видел.
- Я не видел их нигде.

Ik heb ze nergens gezien.

- Нигде не мог это найти.
- Я нигде не мог этого найти.
- Я нигде не смог его найти.
- Я нигде не смог это найти.
- Я нигде не смог её найти.

Ik kon het nergens vinden.

Детей нигде не видно.

De kinderen zijn nergens te zien.

Кольца нигде не могли найти.

De ring was nergens te vinden.

Мы не видели его нигде.

We zagen hem nergens.

Он нигде не мог укрыться.

Hij kon nergens een toevlucht zoeken.

Я не видел их нигде.

Ik heb ze nergens gezien.

Я нигде не мог этого найти.

Ik kon het nergens vinden.

Я нигде не могу его найти.

Ik kan hem nergens vinden.

Я нигде не вижу никаких следов.

Ik zie nergens voetafdrukken.

но вы об этом нигде не прочитаете.

maar daar lees je nooit over.

Я нигде не могу найти свою книгу.

Ik kan mijn boek nergens vinden.

Я ещё нигде не видела такого красивого цветка.

Ik heb nog nergens een zo mooie bloem gezien.

Нигде на одежде не было ни следа крови.

- Nergens op de kledij was er een spoor van bloed.
- Nergens op de kleding was een spoor van bloed.

Она искала своих детей, но нигде их не нашла.

Zij zocht haar kinderen, maar vond ze nergens.

Бог — бесконечная сфера, центр которой — везде, а окружность — нигде.

- God is een oneindige bol, waarvan het midden overal is, en de rand nergens.
- God is een oneindige bol, waarvan het middelpunt overal is, en de omtrek nergens.

- Безопасных мест нет.
- Безопасных мест не бывает.
- Нигде не безопасно.

Het is nergens veilig.

Нигде в мире нет столь же прекрасного места, как Швейцарские Альпы.

Nergens ter wereld is het zo mooi als in de Zwitserse Alpen.