Examples of using "других…" in a sentence and their dutch translations:
Respecteer anderen.
Zoek de anderen.
-- dat vooral --
Spreek niet kwaad van anderen.
Maar voor andere mensen
Kijk naar andere sites.
- Ik ben voor de anderen aangekomen.
- Ik kwam vóór de anderen aan.
en we moeten stoppen anderen de schuld te geven
Er zijn 'n hoop alternatieve wegen.
kun je ook anderen zien
Een vrouwtje raakt gescheiden.
Spreek niet kwaad van anderen.
Hij bekritiseert voortdurend andere mensen.
Spreek niet kwaad van anderen.
Leg dat boek boven op de andere.
Ze zijn omgekomen bij een poging om anderen te redden.
Deze bloemen bloeien vroeger dan andere.
Zijn er oceanen op andere planeten?
En wie gelukkig is, zal ook anderen gelukkig maken.
de kant waardoor treiteraars treiteren;
en het bestaan van buitenaards leven:
en praten met minachting over de anderen.
Deze jachtmogelijkheden trekken ook andere jaguars aan.
Maar voor andere... ...beginnen de beproevingen pas.
Werkt het ook zo in andere sectoren?
en soms zelfs zo dat iedereen het kan zien.
Is er leven op andere werelden?
Is er leven op andere planeten?
Ze spreekt altijd slecht over anderen.
We hebben geen andere opties.
Ik spreek geen andere talen.
en met mij honderdduizenden kunstenaars
VERTELLER: Jullie kwamen op nieuwe manieren samen.
Ik vraag me af of het leven op andere planeten bestaat.
Bestaat er intelligent leven op andere planeten?
Ik vraag me af of het leven op andere planeten bestaat.
Ik heb niets anders gepland voor vandaag.
Ik ben niet anders dan elke andere moeder.
Nog eens 15% hebben taalgebonden leermoeilijkheden
Door te onderwijzen, leren we.
Spreek geen kwaad van anderen achter hun rug om.
Het is een ster zoals er miljoenen zijn.
...zodat familieleden naar de maaltijd worden gelokt.
zoals foto's, video's en ander sterk bewijsmateriaal.
Heb je nog andere reisgidsen over Thailand?
Ze zegt nooit iets slechts over iemand anders.
Ik ben voor de anderen aangekomen.
Anderen bedriegen is slecht, maar jezelf bedriegen is nog veel slechter.
Er waren geen andere overlevenden.
Tachtig procent van alle Engelse woorden zijn afkomstig van andere talen.
dan zal ons geluk in de handen van anderen liggen, toch?
anders dan zoveel anderen, zoals mijn vriendin Melissa.
had ik vaak moeite om erbij te horen.
Alle andere ideeën hadden nog grotere gebreken.
We weten meer over andere planeten dan over die van onszelf
en ze hield ervan om intens in de ogen van anderen te kijken.
of een van de vele andere goden in het Vikingpantheon.
Journalisten aarzelen niet zich in de privésfeer van de mensen binnen te werken.
En deze personen kunnen op hun beurt ook alleen maar mensen besmetten die niet immuun zijn.
Het virus is er nog steeds en kan u en anderen ziek maken.
Waanzin is dezelfde fouten herhalen maar verschillende resultaten verwachten.
Wie zichzelf niet bemint, kan niet van anderen houden.
Tom is een echte mierenneuker. Hij vit op kleinste foutjes bij anderen.
Offline wordt ons geleerd andere kinderen niet te pesten ...
Geen andere planetaire lichamen hebben dezelfde genetische verwantschap.
Er kunnen duizenden andere verhalen zijn waar alleen diëten mislukte,
Een loewak doet zijn best om deze boom voor zichzelf te houden.
De school in Thame is anders dan scholen in de VS.
Hij is erg aardig. Hij spreekt nooit kwaad over anderen.
Russische salade wordt gemaakt met aardappelen, olijven, tonijn en andere groenten.
Gebrek aan werk is voor sommigen een groot genot, voor anderen afzien.
De koning heeft niet alleen ons uitgenodigd maar ook vele andere mensen.
De lengte van een zijde van een driehoek is altijd kleiner dan de som van de lengtes van de twee andere zijden.
Natuurlijk zijn er veel meer redenen waarom ik graag in Nederland woon.
Voor ongewervelden, die blauwe en groene kleuren het beste zien... ...zijn ze onweerstaanbaar.
en ik hoop dat het vele anderen ook inspireert tot dergelijk werk,
Hij zoekt in anderen wat hij in zichzelf niet kan vinden.
Waanzin is dezelfde fouten herhalen maar verschillende resultaten verwachten.
Met Esperanto kan je op gelijke voet communiceren met mensen uit andere landen.
Geen meisje in mijn klas is mooier dan Linda.
- Tom heeft nog drie honden.
- Tom heeft drie andere honden.
Net zoals veel andere dieren... ...hangt hun slagingskans af van de fases van de maan.
Ze zou meer naar andere mensen moeten luisteren.
Als je overnieuw wilt beginnen en op meer beestjes wil jagen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.
Het doden van olifanten, tijgers en andere bedreigde diersoorten is niet alleen wreed, het is ook illegaal.
...dat ze één feromoonmolecuul uit miljoenen kunnen ontwaren. Zigzaggend vliegen helpt hem de locatie te vinden.
Er zijn woorden in het Portugees die geen vertaling of equivalent hebben in andere talen, zoals „açaí”, „samba” of „guaraná”.
Leen geen boeken uit! Niemand geeft ze terug. De enige boeken in mijn bibliotheek zijn er die ik geleend heb.
De Russische taal is een Slavische taal, die gesproken wordt in Rusland, Wit-Rusland, Oekraïne, Kazachstan en Kirgizië, en die veel wordt gebruikt, hoewel zonder officiële status, in Letland, Estland en veel andere voormalige Sovjetrepublieken.
Ik ben het vliegende spaghetti-Monster. Gij zult vóór Mij niets hebben met andere monsters. (Daarna is het OKE, maar gebruik een condoom.) Het enige monster dat hoofdletters verdient ben Ik wel! Andere monsters zijn valse monsters en verdienen het gebruik van hoofdletters niet.
Mijn hond heet Belysh. Deze zomer heb ik hem geleerd om pootje te geven. Iedere morgen sta ik vroeg op en geef hem te eten. Daarna gaan we een eindje wandelen. Hij beschermt me tegen andere honden. Wanneer ik fiets, rent hij naast me. Hij heeft een vriend, haar naam is Chernyshka. Hij vindt het leuk om met haar te spelen. Belysh is een hele vriendelijke en slimme hond.