Examples of using "образом" in a sentence and their dutch translations:
georganiseerd in dit patroon,
Op deze manier ...
Beslist niet.
Laten we het op deze manier doen.
en het tot stand komen van onze Maan op deze manier
Zo krijg je een machtsonevenwicht,
Want als ik dat doe,
De proefkonijnen werden toevallig gekozen.
gewoon willekeurig uit het spectrum kozen.
- Op een of andere manier wist Tom het.
- Toch wist Tom het.
- Op een of andere manier hebben we het overleefd.
- Hoe dan ook hebben we het overleefd.
- Doe het op deze manier.
- Doe het zo.
En zo heb ik Duits geleerd.
en betonneren door ze te beoordelen.
Dus de andere Jomsvikingen worden dan allemaal gespaard.
Op geen enkele manier.
Op deze manier kunnen we de afstand verkorten.
Probeer uw tijd zo goed mogelijk te gebruiken.
Zo sla ik twee vliegen in één klap.
Aldus slaagde de tiran erin het koninkrijk te veroveren.
Daarom is een volledige toegang tot iemands telefoon
Wat is de beste manier... ...om geen aandacht te trekken van de jaguars in de jungle?
De planeet was vreemd verbonden met de schijf.
Een mentaliteit die wordt onthuld in de eigen sagen van de Vikingen.
Het gaf me een vreemd soort vertrouwen.
Die hierboven vermelde zending werd behoorlijk afgeleverd.
Het werkt hetzelfde in elk land.
Niet alle leraars gedragen zich zo.
Op deze manier verspillen we veel tijd.
Ze zijn zo ontworpen dat ze onze vooruitziende blik hinderen.
En zo gebruiken we dingen op enigszins verrassende manieren.
Je raakt vanzelf meer ontspannen in het water.
Op een vreemde manier spiegelden onze levens elkaar.
Sommige gifstoffen zijn nuttig, als ze juist gebruikt worden.
De atmosfeer bestaat hoofdzakelijk uit stikstof en zuurstof.
De ziekte neemt zijn loop.
Aan de ene kant heeft het de wereld verenigd.
Hoe kan ik helpen?
Niet alleen was het goed voor één-op-ééncommunicatie,
Met een nachtelijk maaltje... ...kan dit jonge mannetje misschien dominantere orang-oetangs ontlopen.
Dus ze werden eigenlijk geconfronteerd met een gepantserde kracht zonder hun pantser.
Ze beseft dat dit ding niet gevaarlijk is.
''Kan ik het ook op deze manier zeggen?'' ''Ja, dat is ook goed.''
Wat hebben wij daarmee te maken?
De Maan kon jaren in de synestia hebben rondgedraaid,
Dus de Jomsvikingen werden zeer zwaar verslagen in de Slag bij Hjörungavágr, die
- Hoe heb je het gemaakt?
- Hoe hebben jullie het gemaakt?
- Hoe heeft u het gemaakt?
Die zijn het belangrijkst, dáár kun je het meeste resultaat boeken.
Zo sla ik twee vliegen in één klap.
Ze is erin geslaagd op de minst gevaarlijke plek te gaan zitten. Op de rug van de haai.
Op het labeltje aan mijn sjaal staat: "Binnenstebuiten wassen en strijken." Ik vraag me af hoe ik dat moet doen.
Iedereen kan een verschil maken in zijn eigen leven en daarmee gezamenlijk de wereld een betere plaats maken voor zichzelf en anderen om zich heen.
Dit boek heeft zestig bladzijden. Dus, als ik elke dag vijftien bladzijden lees, zal ik het hele boek in vier dagen uit hebben.
De verschillende vormen van aanbidding die in de Romeinse wereld heersten, werden door het volk gezien als even waar; door de filosoof als even onwaar; en door de magistraat als even nuttig. En zo leidde de tolerantie niet alleen tot wederzijdse toegeeflijkheid, maar zelfs tot religieuze eensgezindheid.
Met wat kan ik u helpen?
Dorkoon, die uit de muil van de honden was gered en niet, zoals het oude spreekwoord zegt, uit die van de wolf, keerde huiswaarts om zichzelf te verplegen. Ondertussen waren Daphnis en Chloe tot de avondschemering bezig met de moeilijke taak om hun schapen en geiten te verzamelen die zich, door de aanblik van het wolfsvel en het geblaf van de honden, doodsbang in verschillende richtingen hadden verspreid.
Waarom, natuurlijk willen de mensen geen oorlog. Waarom zou een arme boerderij sloeber zijn leven in een oorlog riskeren wanneer hij er het beste uit kan komen door terug te keren naar zijn boerderij? Uiteraard willen de gewone mensen geen oorlog; noch in Rusland, noch in Engeland, noch in Amerika, noch wat dat betreft in Duitsland. Dat is vanzelfsprekend. Maar het zijn tenslotte de leiders van het land die het beleid bepalen en het is altijd een eenvoudige zaak om de mensen mee te slepen, of het nu gaat om een democratie of een fascistische dictatuur of een parlement of een communistische dictatuur. [...] Inspraak of geen inspraak, de mensen kunnen altijd op het bevel van de leiders worden gebracht. Dat is gemakkelijk. Het enige wat je hoeft te doen is hen vertellen dat ze worden aangevallen en de pacifisten veroordelen vanwege het gebrek aan patriottisme en het blootstellen van het land aan gevaar. Het werkt op dezelfde manier in elk land.