Translation of "преодолеть" in Dutch

0.021 sec.

Examples of using "преодолеть" in a sentence and their dutch translations:

Мы должны это преодолеть.

We moeten die moeilijkheid overwinnen.

Можно ли преодолеть кризис?

Is de crisis bedwingbaar?

Прилив помогает им преодолеть риф...

Het helpt ze om over het rif te komen...

Затем мы можем преодолеть отрицание,

Dan kunnen we ontkenning omgooien

Они могут преодолеть свой страх.

Ze kunnen hun angst overwinnen.

Можем ли мы преодолеть кризис?

Kunnen we de crisis te boven komen?

Мир не в состоянии преодолеть этот разрыв.

De wereld is niet in staat die kloof te dichten.

Даже детеныши должны преодолеть этот путь, чтобы выжить.

Zelfs de kleintjes moeten de reis maken als ze de nacht willen overleven.

И каждое существо на планете должно найти способ их преодолеть.

En elk wezen op aarde moet een manier vinden om de nacht te overleven. VAN SCHEMERING TOT OCHTENDGLOREN

Шерстокрылы мастерски парят в воздухе. Они способны преодолеть больше 130 метров.

Huidvliegers zijn meesters in zweven... ...en kunnen meer dan 130 meter overbruggen.