1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Dutch
  4. ухо

Translation of "ухо" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "ухо" in a sentence and their dutch translations:

- Том прислонил ухо к стене.
- Том приложил к стене ухо.

Tom drukte zijn oor tegen de muur.

- Перестань орать мне в ухо.
- Хватит орать мне в ухо.

Stop met schreeuwen in mijn oor.

- Том глух на одно ухо.
- Том глухой на одно ухо.

Tom is doof aan één oor.

- Я глухой на одно ухо.
- Я глухая на одно ухо.

Ik ben doof aan één oor.

У Тома болит ухо.

Tom heeft oorpijn.

У меня чешется ухо.

Mijn oor kriebelt.

- Она прошептала мне это на ухо.
- Она шепнула это мне на ухо.

Ze fluisterde het in mijn oor.

Шепни мне на ухо, Мэри.

Fluister in mijn oor, Maria.

Не кричи мне в ухо.

Schreeuw niet in mijn oren.

Том глухой на одно ухо.

Tom is doof aan één oor.

- Том тугой на ухо.
- Том глуховат.

Tom is slechthorend.

Мэри что-то шепнула Тому на ухо.

Maria fluisterde iets in het oor van Tom.

Да, смысл понятен, но мне режет ухо.

Ja, de gedachte is duidelijk, maar het doet pijn aan mijn oren.

- Держи ухо востро.
- Смотри по сторонам.
- Держи глаза открытыми.

Hou uw ogen open.

- У него всегда всё в одно ухо влетает, в другое вылетает.
- У него всегда в одно ухо влетает, в другое вылетает.

Het gaat bij hem het ene oor in, het andere weer uit.

- У Тома туговато со слухом.
- Том тугой на ухо.
- Том глуховат.

Tom is slechthorend.