1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-English
  4. бил

Translation of "бил" in English

0.007 sec.

Examples of using "бил" in a sentence and their english translations:

Мальчик бил в барабан.

A boy was beating the drum.

Том бил тебя вообще?

Did Tom ever hurt you?

Он бил своих детей.

He beat his children.

Том бил боксёрскую грушу.

Tom was punching a punching bag.

Я не бил Тома.

I didn't hit Tom.

Том не бил Мэри.

Tom didn't hit Mary.

Фадель бил своих детей.

Fadil would hit his children.

Том бил своих детей.

Tom beat his children.

Он бил свою жену.

He was beating his wife.

Я никогда не бил женщину.

I've never hit a woman.

Я никогда никого не бил.

I've never hit anyone.

Я никогда не бил её.

I never hit her.

Том тебя когда-нибудь бил?

Has Tom ever hit you?

Джон громко бил в барабаны.

John was beating the drums loudly.

Бил был в своей спальне.

Bill was in his bedroom.

Сами никогда не бил Лейлу.

Sami never hit Layla.

Почему твой отец тебя бил?

Why did your father beat you?

Бил заменил Джима в роли капитана.

Bill replaced Jim as captain.

Том говорит, что не бил Мэри.

Tom says he didn't hit Mary.

Том бил Мэри до потери сознания.

Tom beat Mary unconscious.

Я больше никогда не бил Лейлу.

I never hit Layla again.

Мой отец бил меня всякий раз, как напивался.

My father used to whale on me whenever he got drunk.

- Почему твой отец тебя бил?
- Почему твой отец тебя избил?

Why did your father beat you?

У отца был толстый кожаный ремень, которым он нас бил.

My father had a thick leather belt that he beat us with.

- Я никогда не бил Тома.
- Я ни разу не ударил Тома.

I never hit Tom.

Учитель бил детей палкой, если они плохо себя вели или не могли повторить по памяти таблицу умножения.

The teacher caned the children if they misbehaved or were unable to recite their times tables.

- Я видел, как Том бьёт Мэри.
- Я видел, как Том бил Мэри.
- Я видел, как Том ударил Мэри.

I saw Tom hitting Mary.

Хотя я бил пробирки и играл с химикатами для забавы, мне действительно иногда удавалось следовать инструкциям учителя как положено, повторяя эксперименты, которые давно провели другие.

Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.