Translation of "брака" in English

0.008 sec.

Examples of using "брака" in a sentence and their english translations:

Всего 3 брака

3 marriages in total

Я против брака.

I'm against marriage.

- Его родители были против нашего брака.
- Её родители были против нашего брака.

- His parents were opposed to our marriage.
- Her parents were opposed to our marriage.

Церковь учит воздержанию до брака.

The church teaches abstinence before marriage.

Я берегу себя для брака.

I'm saving myself for marriage.

Она берегла себя для брака.

She was saving herself for marriage.

Родители были против нашего брака.

Our parents were opposed to our marriage.

после брака и поселения за границей

after marriage and settling abroad

У Тома было три неудачных брака.

Tom had three failed marriages.

Он стремился связать себя узами брака.

He was eager to tie the knot.

Мои родители были против нашего брака.

My parents were opposed to our marriage.

Они развелись после семи лет брака.

They broke up after 7 years of marriage.

Институт брака, похоже, находится в упадке.

The institution of marriage appears to be on the decline.

Это её дети от первого брака.

These are the children from her first marriage.

Том — сын Мэри от первого брака.

Tom is Mary's son from her first marriage.

Он её сын от первого брака.

He's her son from her first marriage.

Мэри — дочь Тома от первого брака.

Mary is Tom's daughter from his first marriage.

- У Тома двое детей от предыдущего брака.
- У Тома есть двое детей от предыдущего брака.

Tom has two children from a previous marriage.

- У Мэри двое детей от предыдущего брака.
- У Мэри есть двое детей от предыдущего брака.

Mary has two children from a previous marriage.

У неё была дочь от первого брака.

She had a daughter by her first husband.

Они хотят развестись после сорока лет брака.

They want to separate after 40 years of marriage.

Мэри — старшая дочь Тома от третьего брака.

Mary is Tom's oldest child from his third marriage.

Как ты относишься к сексу до брака?

How do you feel about sex before marriage?

У Тома двое детей от предыдущего брака.

Tom has two children from a previous marriage.

Том и Мария объявили о расторжении своего брака.

Tom and Mary announced the dissolution of their marriage.

Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми - после.

Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.

Новая жена Тома моложе его дочери от первого брака.

Tom's new wife is younger than his daughter from his first marriage.

Тому не удалось отговорить Мэри от брака с Джоном.

Tom was unable to talk Mary out of marrying John.

- Слишком много разговоров было об этой женитьбе.
- Слишком много разговоров было вокруг этого брака.
- Слишком много было сказано насчет этого брака.

There's been too much talk about that marriage.

В наши дни для большинства людей секс до брака нормален,

These days, for most people, premarital sex is okay,

Том и Мэри поставили свои подписи в свидетельстве о регистрации брака.

Tom and Mary signed their marriage certificate.

Президент России Владимир Путин разводится с женой Людмилой после 30 лет брака.

Russian President Vladimir Putin is splitting with his wife Lyudmila after 30 years of marriage.

Я думал, ты ребёнок от смешанного брака, потому что ты немного похож на китайца.

I think you are mixed race, because you look a bit Chinese.

У моего младшего брата двое детей от первого брака, и еще один от второго.

My youngest brother has two children from his first marriage, and another child from his second.

У моего младшего брата двое детей от первого брака и ещё один - от второго.