1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-English
  4. возлюбленный

Translation of "возлюбленный" in English

0.011 sec.

Examples of using "возлюбленный" in a sentence and their english translations:

Куда пошёл возлюбленный твой, прекраснейшая из женщин? Куда обратился возлюбленный твой? Мы поищем его с тобою.

Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.

Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысяч других.

- My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.
- My beloved is white and ruddy, chosen out of thousands.

Приди, возлюбленный мой, выйдем в поле, побудем в селах.

Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.

Пусть придёт возлюбленный мой в сад свой и вкушает сладкие плоды его.

- Let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees.
- Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.