Translation of "информацией" in English

0.009 sec.

Examples of using "информацией" in a sentence and their english translations:

- Я обладаю инсайдерской информацией.
- Я владею конфиденциальной информацией.

I've got inside information.

с той же информацией.

with that same information.

- Наше ведомство не располагает данной информацией.
- Наш департамент не располагает данной информацией.

Our department doesn't have that information.

вы заполняете дату неверной информацией

you will fill your date with wrong information

Я не располагаю такой информацией.

I don't have that information.

обмен информацией между мозгом и компьютером.

brain-computer communication.

Он завладел некоторой информацией о Бене.

He acquired some knowledge about Ben.

- Я не могу поделиться этой информацией с вами.
- Я не могу поделиться этой информацией с тобой.
- Я не могу поделиться с вами этой информацией.
- Я не могу поделиться с тобой этой информацией.

I can't share that information with you.

Я интересуюсь информацией о ваших новых компьютерах.

I'd like some information about your new computers.

Теперь я знаю, что люди охотнее делятся информацией,

See, now I know people are more likely to share information

Уже подлетая к Эквадору, мы обменялись контактной информацией.

At the end of the flight, we exchanged contact information.

За дальнейшей информацией заходите, пожалуйста, на наш вебсайт.

For more information, please visit our website.

люди, принимающие решения об этих препаратах, не обладают информацией,

it means that these decision makers lack a huge amount of the information

ТК: Вы не хотите делиться этой информацией. Вполне разумно.

TK: You're going to keep that for yourself. That's smart.

Социального работника попросили следить за информацией о семье Стивенсон.

The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.

Мы пока не располагаем достаточной информацией, чтобы принять решение.

We don't have enough information yet to make a decision.

- Том не хочет, чтобы вы с кем-либо делились этой информацией.
- Том не хочет, чтобы ты с кем-либо делился этой информацией.

Tom doesn't want you to share this information with anyone.

Том не хочет, чтобы ты с кем-либо делился этой информацией.

Tom doesn't want you to share this information with anyone.

Том не хочет, чтобы вы с кем-либо делились этой информацией.

Tom doesn't want you to share this information with anyone.

собирались купить, они будут мотивированы делиться информацией друг с другом ... о вас.

to buy, they’ll be motivated to share information with each other… about you.

Пожалуйста, перешлите это сообщение вместе с информацией о семинаре соответствующим менеджерам вашей фирмы.

Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.

- Мы пока не располагаем достаточной информацией, чтобы принять решение.
- У нас пока недостаточно информации, чтобы принять решение.

We don't have enough information yet to make a decision.

- Не следует размещать слишком много личной информации в социальных сетях.
- Не стоит слишком активно делиться личной информацией в социальных сетях.

You shouldn't share too much private information on the social networks.