1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-English
  4. несём

Translation of "несём" in English

0.019 sec.

Examples of using "несём" in a sentence and their english translations:

- Мы несём за тебя ответственность.
- Мы несём за вас ответственность.

We're responsible for you.

Мы несём ответственность за убытки.

We carry the responsibility for the losses.

Мы все несём свой крест.

We all have our cross to bear.

Мы несём стол в сад.

We're carrying the table to the garden.

Все мы несём ответственность перед законом.

We are responsible in front of the law.

Мы все несём ответственность за эту ситуацию.

We are all responsible for this situation.

- У каждого из нас есть свой крест.
- Мы все несём свой крест.

We all have our cross to bear.

Но я считаю, что мы все несём ответственность за это и имеем возможность

But I feel that we all have the responsibility and the potential

Пожалуйста, обратите внимание, что мы не несём ответственности за другие программы, использующие наши данные.

Please be aware that we are not in charge of other apps that use our data.

Мы думаем, видим сны, запоминаем всё посредством образов и несём в себе большой внутренний архив изображений.

We think, dream and remember in pictures and carry within us a large internal archive.