1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-English
  4. новенький

Translation of "новенький" in English

0.039 sec.

Examples of using "новенький" in a sentence and their english translations:

Ты новенький?

Are you new?

Том новенький.

Tom is new.

Он новенький.

He's a newcomer.

Я новенький.

I'm a newcomer.

Вы здесь новенький?

Are you new here?

Ты здесь новенький?

Are you new here?

Я тут новенький.

I'm new around here.

Он тут новенький.

He's new around here.

- Ты новенький?
- Новичок?

Are you new?

- Ты здесь новичок?
- Ты здесь новенький?
- Вы здесь новенький?

Are you new here?

Ты ведь здесь новенький?

You're new here, aren't you?

Это и есть новенький?

Is that the new guy?

Мне не нравится новенький.

I don't like the new guy.

Автомобиль выглядел как новенький.

The car looked as good as new.

Новенький заикался, когда нервничал.

The new boy had a nervous stammer.

- Ты новенький?
- Вы новенькие?

Are you new?

- Ты, наверное, здесь новенький.
- Вы, наверное, здесь новенький.
- Вы, наверное, здесь новенькие.

You must be new here.

Новенький не оправдал наших ожиданий.

The newcomer fell short of our expectation.

Ты новый новенький, не так ли?

You're the new kid, aren't you?

- Я был новеньким.
- Я был новенький.

I was new.

- Ты тоже новенький?
- Ты тоже новенькая?

Are you new, too?

Если кто-то новенький или непохожий на других,

If somebody is new or the only person in the room like them,

- Ты тоже новенький?
- Ты тоже новенькая?
- Вы тоже новенькие?

Are you new, too?

- Я здесь новичок.
- Я здесь новенький.
- Я здесь человек новый.

- I am new here.
- I'm new here.

- Я был новеньким.
- Я была новенькой.
- Я был новенький.
- Я была новенькая.

I was new.

- Он теперь как новенький.
- Она теперь как новенькая.
- Оно теперь как новенькое.
- Он теперь как новый.

It now looks as good as new.