1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-English
  4. погибнут

Translation of "погибнут" in English

0.015 sec.

Examples of using "погибнут" in a sentence and their english translations:

Взявшие меч, мечом погибнут.

Those who live by the sword die by the sword.

- Все умрут.
- Все погибнут.

- Everybody will die.
- Everyone will die.

Все, взявшие меч, мечом погибнут.

All those who take up the sword shall perish by the sword.

Из них 90% погибнут от болезни из-за метастаз.

Of those, 90 percent will succumb to the disease due to metastases.

- Все, взявшие меч, мечом погибнут.
- Поднявший меч, от меча и погибнет.

- He who lives by the sword dies by the sword.
- All they that take the sword shall perish with the sword.

- Умрут ещё люди, пока это всё не закончится.
- Погибнут ещё люди, пока это всё не закончится.

More men are going to die before this thing is over.

Когда я курю на балконе, то никогда не выбрасываю окурок вниз, потому что боюсь, что его занесет ветром в какое-нибудь окно, начнётся пожар, взорвутся газовые баллоны, погибнут люди, начнётся следствие и выяснится, что это я виноват, меня покажут по телевизору и мама узнает, что я курю.

I never throw cigarette butts off my balcony when I smoke, because I'm afraid the wind will blow them into someone's window and a fire will break out, gas containers will explode, people will die, an investigation will take place, and people will figure out that it was my fault and I'll be shown on TV, and my mom will find out that I smoke.