Translation of "поменяться" in English

0.006 sec.

Examples of using "поменяться" in a sentence and their english translations:

- Хочешь поменяться местами?
- Ты хочешь поменяться местами?
- Вы хотите поменяться местами?
- Хотите поменяться местами?

Do you want to switch seats?

- Почему ты хочешь поменяться сменами?
- Почему вы хотите поменяться сменами?

Why do you want to change shifts?

Мы можем поменяться местами?

Can we switch seats?

- Позвольте мне поменяться с вами местами.
- Разрешите мне поменяться с вами местами.

Let me exchange seats with you.

Может, нам стоит поменяться работами.

Maybe we should switch jobs.

Почему ты хочешь поменяться сменами?

Why do you want to change shifts?

- Я хотел бы поменяться с тобой местами.
- Я хотел бы поменяться с Вами местами.

I'd like to change seats with you.

Почему бы нам не поменяться местами?

Why don't we switch seats?

- Ты не хотел бы поменяться со мной местами?
- Ты не хотел бы поменяться с кем-нибудь местами?
- Вы не хотели бы поменяться с кем-нибудь местами?
- Вы не хотели бы поменяться со мной местами?

Would you like to switch seats?

Не желаете ли поменяться со мной местами?

Will you switch seats with me?

Том хотел бы поменяться с Мэри местами.

Tom would like to change seats with Mary.

- Хочешь поменяться со мной местами?
- Хочешь, поменяемся местами?

Do you want to trade places with me?

Вы не хотели бы поменяться со мной местами?

Would you like to switch seats?

Ты не хотел бы поменяться с кем-нибудь местами?

Would you like to switch seats?

Хотел бы я поменяться местами с Томом, но не могу.