1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-English
  4. соперником

Translation of "соперником" in English

0.003 sec.

Examples of using "соперником" in a sentence and their english translations:

непримиримым соперником после ссоры в Египте, но они оставили свои разногласия в стороне.

a bitter rival since a falling out in  Egypt, but they put their differences aside.

- Оппонентом Тома была Мэри.
- Соперником Тома была Мэри.
- Соперницей Тома была Мэри.
- Оппоненткой Тома была Мэри.

Tom's opponent was Mary.

Захват «на проходе» может быть выполнен только в движении, сразу после того, как пешка пытается пройти через поле, контролируемое соперником. Если этого не произойдет тогда, это не может быть сделано позже.

The “en passant” seizure can only be performed in the movement immediately after that in which a pawn attempts to pass a square controlled by the opponent. If it doesn't happen then, it can't be done later.