1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-English
  4. спросила

Translation of "спросила" in English

0.014 sec.

Examples of using "спросила" in a sentence and their english translations:

Я спросила Кантабай:

I asked Kantabai:

Я спросила почему.

I asked why.

Я первая спросила.

I asked first.

Почему она спросила?

Why did she ask?

- Она спросила совета у подруги.
- Она спросила у подруги совета.

She asked her friend for advice.

- Она спросила совета у друга.
- Она спросила у друга совета.

She asked her friend for advice.

"Сколько ключей?" - спросила Пепперберг.

"How many keys?" asked Pepperberg.

Она спросила ещё раз.

She asked again.

Я их не спросила.

I didn't ask them.

- Она спросила меня, сколько мне лет.
- Она спросила меня о моём возрасте.

She asked me how old I was.

- Она спросила, почему он плачет.
- Она спросила у него, почему он плачет.

She asked him why he was crying.

- Мэри спросила Тома, в чём дело.
- Мэри спросила Тома, что не так.

Mary asked Tom what was wrong.

- Она спросила, как она может помочь.
- Она спросила, чем она может помочь.

She asked how she could help.

Она спросила, сколько мне лет.

She asked me how old I was.

Мэри спросила меня: "Ты заболел?"

Mary said to me, "are you ill?"

Она спросила о своём друге.

She asked after her friend.

Она спросила, как готовить рыбу.

- She asked how to cook the fish.
- She asked how to cook fish.

Она спросила о местонахождении дома.

She asked about the location of the house.

Она спросила у подруги совета.

She asked her friend for advice.

Я спросила совета у друга.

I asked my friend for advice.

Она спросила меня о школе.

She asked about my school.

Почему ты не спросила разрешения?

Why didn't you ask for permission?

Она спросила совета у друга.

She asked her friend for advice.

Женщина спросила, почему окно разбито.

The woman asked why the window was broken.

—Что за чувство?—спросила продавщица.

"What kind of feeling?" the shopkeeper asked.

Симона спросила: «Как ты? Нормально?»

Simone asked, "How are you? Well?"

Мэри спросила, пригласили ли её.

Mary asked if she was invited.

- Она спросила меня, можно ли ей позвонить.
- Она спросила меня, может ли она позвонить.

She asked me if she could use the phone.

- Она спросила меня, могу ли я шить.
- Она спросила меня, умею ли я шить.

She asked me if I could sew.

- Она спросила у него, почему он плачет.
- Она спросила у неё, почему он плачет.

She asked him why he was crying.

- Она спросила у него, где он живёт.
- Она спросила у неё, где он живёт.

She asked him where he lived.

Я спросила: «Он был так плох?»

"Well how bad was he?" I asked.

Затем посмотрела на меня и спросила:

And then she looked at me and said,

"Что с тобой такое?" - спросила она.

"What's the matter with you?" she demanded.

Она что-то спросила у меня.

She asked me a question.

Она спросила меня, куда я иду.

She asked me where I was going.

- Я его спросил.
- Я его спросила.

I asked him.

Она спросила, нужно ли мне такси.

- She asked if I needed a taxi.
- She asked if I need a taxi.

- Я спросил Тома.
- Я спросила Тома.

I asked Tom.

Она спросила его, счастлив ли он.

She asked him if he was happy.

Карима спросила у Мэри, где собака.

Karima asked Marie where the dog was.

Она спросила меня, сколько мне лет.

She asked me how old I was.

- Я спросил почему.
- Я спросила почему.

I asked why.

Она спросила его, где была Джесси.

She asked him where Jessie was.

- Я первый спросил.
- Я первая спросила.

I asked you first.

«Он живёт с принцессой?» — спросила Герда.

"Does he live with a princess?" asked Gerda.

Она спросила его, как заводить машину.

She asked him how to turn on the machine.

- Почему ты спросил?
- Почему ты спросила?

Why did you ask?

Мэри спросила, как она может помочь.

Mary asked how she could help.

Мэри спросила, нравится ли она мне.

Mary asked me if I liked her.

Мэри спросила, может ли она помочь.

Mary asked if she could help.

Она спросила, чем она может помочь.

- She asked what she could do to help.
- She asked how she could help.

Она спросила, может ли она помочь.

She asked if she could help.

- Она спросила, на скольких языках я говорю.
- Она спросила меня, на скольких языках я говорю.

She asked me how many languages I spoke.

- Она спросила его, как добраться до станции.
- Она спросила у него, как добраться до станции.

She asked him how to get to the station.

- Она спросила меня, знаю ли я его.
- Она спросила меня, знаком ли я с ним.

She asked me if I knew him.

Я спросила у него: «Что ты узнал?»

And I said, "What did you learn?"

Я спросила их о событиях прошлой ночи.

and asked him what had happened the night before.

Мать спросила нас, почему мы это сделали.

Mother asked us why we had done that.

Какая-то женщина спросила у меня дорогу.

A woman asked me for directions.

Она спросила меня, что с ним стало.

She asked me what had become of him.

Она спросила меня, умею ли я читать.

She asked me if I knew how to read.

Она спросила меня, могу ли я шить.

She asked me if I could sew.

Она спросила меня, умею ли я шить.

- She asked me if I could sew.
- She asked me whether I know how to sew.
- She asked me if I knew how to sew.

Я даже не спросила, как его зовут.

I didn't even ask him what his name was.

Я спросила мою мать, что принести туда.

I asked my mother what to take there.

Я спросила у Тома, где он был.

I asked Tom where he had been.

Она спросила меня, люблю ли я её.

She asked me if I loved her.

Она спросила, на скольких языках я говорю.

She asked me how many languages I spoke.

"Как тебе моя причёска?" - спросила Мэри мужа.

"How do you like my hair?", asked Mary to her husband.

Джейн спросила меня, люблю ли я готовить.

Jane asked me if I would like to cook.

Она спросила у него, где он живёт.

She asked him where he lived.