Translation of "стеной" in English

0.008 sec.

Examples of using "стеной" in a sentence and their english translations:

Что за стеной?

What's behind the wall?

Город окружён стеной.

The city is surrounded by a wall.

защищённой Великой китайской стеной.

protected behind its Great Wall.

Кто-то стоит за стеной.

Someone is standing behind the wall.

Цвет ковра сочетается со стеной.

The color of the carpet is in harmony with the wall.

36 защищённых стеной городов и замков.

36 walled towns and castles in total.

Заключённый вырыл яму под тюремной стеной.

The prisoner dug a hole under the prison wall.

Я как будто со стеной разговариваю.

It's like I was talking to a wall.

Два дома стоят стеной к стене.

The two houses stand side by side.

И он обнёс свой сад высокой стеной.

And he built this high wall around it.

Ты не слушаешь. Все равно что со стеной разговариваю.

You never listen. I might as well talk to the wall.

Разговаривать с ним — всё равно что с каменной стеной.

You may as well talk to a stone wall as to him.

Он не будет слушать. Это как говорить со стеной.

He won't listen. I might as well talk to a brick wall.

Разговаривать с Элианой - всё равно что разговаривать со стеной.

Talking to Eliana is like talking to a wall.

Тишина такая, что слышно, как за стеной тикают часы.

- It is so quiet one can hear the the clock tick behind the wall.
- It is so quiet you can hear the clock tick behind the wall.

Разговаривать с Томом - всё равно что разговаривать с кирпичной стеной.

Talking to Tom is like talking to a brick wall.

Ты никогда не слушаешь, я как будто со стеной разговариваю.

You never listen. I might as well talk to the wall.

Хуже того, они открывают проход за этой стеной в то время

Worse than that, they open a passage behind that wall at that time

- Он не будет слушать. Это как разговаривать со стеной.
- Он ничего не хочет слушать. Это как со стеной разговаривать.
- Он ничего не хочет слушать. Это как со стенкой разговаривать.

He won't listen. It's like talking to the wall.

Их линия фронта была стеной из кавалерии, около 10 000 всадников со всей империи - мидийцы

Their front line was a wall of cavalry, about 10,000 horsemen from across the empire

Он не станет меня слушать. С таким же успехом я могу и со стеной поговорить.

He won't listen. I might as well talk to a brick wall.