1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. Алиса

Translation of "Алиса" in French

0.005 sec.

Examples of using "Алиса" in a sentence and their french translations:

Алиса улыбнулась.

Alice sourit.

Алиса - моя мама.

Alice est ma mère.

"Мария?" - прошептала Алиса.

« Mary ? » Alice chuchota.

Мне не нравится Алиса.

Je n'aime pas Alice.

- Алиса спит в своей комнате.
- Алиса спит у себя в комнате.

Alice dort dans sa chambre.

Алиса спит в моей комнате.

Alice dort dans ma chambre.

Алиса спит в своей комнате.

Alice dort dans sa chambre.

Алиса спит у себя в комнате.

Alice dort dans sa chambre.

Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад.

Comme il est habituel chez les jeunes filles, Alice aime beaucoup le chocolat.

Мне кажется странным, что Алиса так долго молчит.

Je trouve ça bizarre qu'Alice garde le silence si longtemps.

- Я недолюбливаю Элис.
- Не люблю Алису.
- Мне не нравится Алиса.

Je n'aime pas Alice.

Алиса скажет тебе, что в Стране чудес всё вверх тормашками.

Alice pourra te dire qu'au Pays des merveilles, tout est sens dessus dessous.

Может, Алиса и была там вчера, но мы её не видели.

Alice était peut-être là-bas hier, mais on ne l'a pas vue.

Том, Мэри, Джон и Алиса пошли в парк покататься на карусели.

Tom, Mary, John et Alice se rendirent tous au parc pour monter sur le manège.

Алиса начала очень скучать: она сидела рядом с сестрой на берегу и ничего не делала. Раза два она заглянула в книгу, которую читала ее сестра, но там не было ни картинок, ни разговоров. «И что за польза от книги, — подумала она, — в которой нет разговоров или картинок?»

Alice commençait à être très fatiguée d'être assise à côté de sa sœur sur la berge et de n'avoir rien à faire : une ou deux fois, elle avait jeté un coup d'œil dans le livre que sa sœur était en train de lire, mais il ne contenait aucune image ni conversation, « et à quoi sert un livre », pensait Alice, « sans images ni conversations ? »