Examples of using "Звонок" in a sentence and their french translations:
La cloche sonna.
- La cloche est en train de sonner.
- La cloche sonne.
La cloche sonne.
- Sonne la cloche.
- Sonnez la cloche.
Finalement, la sonnette retentit.
- Dernier appel !
- Dernière tournée !
La cloche a-t-elle sonné ?
- La sonnerie retentit.
- La sonnerie retentissait.
L'appel est gratuit.
On a sonné à la porte.
Je dois passer un coup de téléphone.
- Les soufflets ne fonctionnent pas.
- La sonnette ne fonctionne pas.
On sonne à la porte.
Soudain, la sonnette retentit.
Finalement, la sonnette retentit.
C'est le dernier appel.
Merci pour l'appel.
La sonnette retentit à nouveau.
Cet appel est gratuit.
On a sonné à la porte.
La cloche n'a pas encore sonné.
- La cloche sonne à 8 heures.
- La cloche sonne à huit heures.
Je vais passer un appel téléphonique.
La malheureuse institutrice a été sauvée par la cloche.
- Ça a sonné.
- On a sonné.
J'ai répondu au téléphone.
Merci de votre appel téléphonique.
Le téléphone retentit quelques minutes plus tard.
lien vers cet appel ou
Tom répond au téléphone.
- Il faut juste que je passe un appel.
- Il faut juste que je donne un coup de fil.
Veuillez m'excuser de vous appeler si tôt le matin.
- Ce matin, j'ai été réveillé par le téléphone.
- J'ai été réveillé ce matin par le téléphone.
Lorsque la sonnerie retentit, le public prit place.
Je dois passer un coup de téléphone.
Il entra et, au même moment, la cloche sonna.
Dès que la cloche a sonné nous nous sommes levés.
Lorsque la cloche retentit, l'instituteur termina le cours.
J'étais en train de manger lorsque le téléphone retentit.
Personne n'a répondu au téléphone.
- Je dois passer un autre appel.
- Je dois passer un autre coup de fil.
Quelqu'un peut-il prendre cet appel ?
Savez-vous qui a pris l'appel ?
Je peux passer un coup de fil, s'il vous plaît ?
Je dois prendre cet appel.
Ce matin, j'ai été réveillé par le téléphone.
Lui passer un coup de fil ne te prendrait que deux minutes.
Rien qu'une seconde ! Cet appel pourrait être important.
Je veux appeler...
Quelqu'un peut-il prendre cet appel ?
Il est arrivé après que la cloche a sonné.
Je courus à l'école, mais la cloche avait déjà retenti.
La sonnerie avait déjà retenti lorsque j'arrivai à l'école.
J'étais à peine arrivé à l'école quand la sonnerie retentit.
J'étais à peine arrivé à l'école quand la sonnerie retentit.
J'ai entendu la sonnerie du téléphone.
Vous commencez une leçon. Chaque appel a également un numéro
L'appel téléphonique était une ruse pour le faire sortir de la maison.
Qui a répondu au téléphone ?
- Le téléphone retentit quelques minutes plus tard.
- Le téléphone sonna quelques minutes plus tard.
- Le téléphone a sonné quelques minutes plus tard.
- Le téléphone a retenti quelques minutes plus tard.
Je dois répondre au téléphone.
Personne n'est autorisé à quitter la salle de classe avant que la cloche sonne.
Tom allait passer le coup de téléphone le plus important de sa vie.
- Hier était le dernier jour d'école.
- Hier était le dernier jour de classe.
Personne ne répondit au téléphone.
La cloche retentit, et le train commença à bouger.
J'ai eu un appel d'elle ce matin.
J'ai eu un appel téléphonique de sa part.
- J'ai entendu le téléphone sonner.
- J'ai entendu la sonnerie du téléphone.
- Répondez au téléphone !
- Réponds au téléphone.
Personne ne répondit au téléphone.
- Réponds au téléphone, s'il te plaît.
- Répondez au téléphone, s'il vous plaît.
- Je suis désolé de t'appeler si tard le soir.
- Je suis désolée de vous appeler si tard dans la nuit.
J'attends un appel très important.
Tom n'a pas répondu au téléphone.
Lorsqu'il est six heures du matin et que ma porte retentit et que je peux être sûr que c'est le laitier, alors je sais que je vis en démocratie.
À chaque fois que la cloche de l'école sonnait, Ivan se mettait à regarder dans le vide et à saliver. Après plusieurs exorcismes ratés, ses parents réalisèrent qu'il était en fait la réincarnation de l'un des chiens de Pavlov.