1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. Никакие

Translation of "Никакие" in French

0.016 sec.

Examples of using "Никакие" in a sentence and their french translations:

Никакие трудности нас не пугают.

Nous n’avons pas peur de n’importe quelle détresse.

Мне никакие виды спорта не нравятся.

Je n'aime aucun sport.

Никакие слова не смогли его убедить.

Aucune parole n'a pu le convaincre.

Никакие слова не могут выразить твое великолепие.

Aucun mot ne peut exprimer à quel point tu es extraordinaire.

мы не можем сказать, что никакие существа не нужны

on ne peut pas dire qu'aucune créature n'est inutile

ребята, которые не используют никакие другие программы, чтобы избежать создания уязвимости безопасности

les gars qui n'utilisent aucun autre programme pour éviter de créer une vulnérabilité de sécurité

- Мы были в стельку пьяны.
- Мы напились в зюзю.
- Мы были никакие.

Nous étions cuits.

- В наших лесах никакие медведи не живут.
- В наших лесах нет медведей.

Aucun ours ne vit dans nos forêts.

- Ни одной кости не сломано.
- Никакие кости не сломаны.
- Кости не сломаны.
- Никаких костей не сломано.

Aucun os n'a été cassé.

- Мне не нужны от них никакие услуги.
- Мне от них не нужно никаких одолжений.
- Мне не нужно от них никаких одолжений.

Je n'ai pas besoin qu'ils me fassent des faveurs.