1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. бурю

Translation of "бурю" in French

0.003 sec.

Examples of using "бурю" in a sentence and their french translations:

Посеешь ветер, пожнешь бурю.

Qui sème le vent, récolte la tempête.

Гром предвещает надвигающуюся бурю.

Le tonnerre indique qu'une tempête est près.

Этот ветер предвещает бурю.

Ce vent annonce un orage.

Посадишь ветер - пожнёшь бурю.

Qui sème le vent, récolte la tempête.

Законопроект вызвал бурю негодования.

Le projet de loi a provoqué un tollé.

Кто сеет ветер, пожнёт бурю.

- Qui sème le vent, récolte la tempête.
- Celui qui cause des problèmes aura des problèmes.

- Сильный ветер предвещает бурю.
- Сильный ветер предвещает шторм.

Le vent fort indique qu'une tempête arrive.

- Посеешь ветер, пожнешь бурю.
- Что посеешь, то и пожнешь.

Qui sème le vent, récolte la tempête.

Несмотря на снежную бурю, она пришла в школу вовремя.

Malgré la tempête de neige, elle est arrivée juste à l'heure à l'école.

- Мы попали в снежную бурю.
- Мы были застигнуты снежной бурей.
- Мы попали в метель.

Nous fûmes prises dans une tempête de neige.