Translation of "вежливым" in French

0.003 sec.

Examples of using "вежливым" in a sentence and their french translations:

- Том пытался быть вежливым.
- Том старался быть вежливым.

- Tom essaya d'être poli.
- Tom a essayé d'être poli.

Быть вежливым — выгодно.

Ça paie d'être poli.

Том пытался быть вежливым.

Tom a essayé d'être poli.

- Будь вежлив.
- Будь вежливым.
- Будь вежлив!

Sois poli !

Будь вежливым по отношению к своим родителям.

- Sois poli avec tes parents.
- Sois polie avec tes parents.
- Soyez poli avec vos parents.
- Soyez polie avec vos parents.
- Soyez polis avec vos parents.
- Soyez polies avec vos parents.

Нельзя быть слишком вежливым, когда встречаешься с президентом.

On ne peut pas être trop poli lorsqu'on rencontre le président.

- Пожалуйста, будь вежливым.
- Пожалуйста, будь вежливой.
- Пожалуйста, будьте вежливы.

- Soyez poli s'il vous plaît.
- Veuillez vous montrer poli.
- Veuillez vous montrer polie.
- Sois poli s'il te plaît.

- Ты должен попытаться быть более вежливым.
- Ты должен попытаться быть вежливее.
- Ты должен постараться быть вежливее.
- Тебе следует постараться быть более вежливым.

Tu devrais essayer d'être plus poli.

- Будь вежлив.
- Будь вежлива.
- Будь вежливой.
- Будь вежливым.
- Будь вежлив!

- Sois poli !
- Sois polie !
- Un peu de politesse !

- Пожалуйста, будь вежливым.
- Пожалуйста, будь вежливой.
- Пожалуйста, будьте вежливы.
- Будь вежлив, пожалуйста.

- Soyez poli s'il vous plaît.
- Veuillez vous montrer poli.
- Veuillez vous montrer polis.
- Veuillez vous montrer polie.
- Veuillez vous montrer polies.
- Sois poli s'il te plaît.

- Я хочу, чтобы ты был вежливым.
- Я хочу, чтобы ты была вежливой.

Je veux que tu sois poli.

- Мэри хочет, чтобы ты был вежлив.
- Мэри хочет, чтобы ты был вежливым.
- Мэри хочет, чтобы ты была вежлива.
- Мэри хочет, чтобы ты была вежливой.

Marie veut que tu sois poli.

More Words: