1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. взят

Translation of "взят" in French

0.002 sec.

Examples of using "взят" in a sentence and their french translations:

Он был взят в плен фрицами.

Il a été fait prisonnier par les Fritz.

Он был взят немцами в плен.

Il a été fait prisonnier par les Allemands.

Пожар был быстро взят под контроль.

L'incendie a été rapidement maîtrisé.

- Тома взяли в заложники.
- Тома был взят в заложники.

Tom a été pris en otage.

- Он был пойман с поличным.
- Он был взят с поличным.
- Его взяли с поличным.

- Il s'est fait prendre la main dans le sac.
- Il se fit prendre la main dans le sac.
- Il se fit prendre en flagrant délit.
- Il s'est fait prendre en flagrant délit.

- Он был пойман за руку.
- Он был взят с поличным.
- Его взяли с поличным.

- Il s'est fait prendre la main dans le sac.
- Il se fit prendre la main dans le sac.