1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. вооружён

Translation of "вооружён" in French

0.003 sec.

Examples of using "вооружён" in a sentence and their french translations:

- Предупреждён — значит вооружён.
- Предупреждён, значит вооружён.

Un homme averti en vaut deux.

Предупреждён, значит вооружён.

- Un homme averti en vaut deux.
- Danger décelé, danger conjuré.

Том тяжело вооружён.

Tom est lourdement armé.

Подозреваемый вооружён и опасен.

- Le suspect est armé et dangereux.
- La suspecte est armée et dangereuse.

Он вооружён до зубов.

Il est armé jusqu'aux dents.

Том не был вооружён.

Tom n'était pas armé.

- Том не вооружён.
- Том безоружен.

Tom n’est pas armé.

Враг был вооружён до зубов.

L'ennemi était armé jusqu'aux dents.

- Я вооружён.
- Я вооружена.
- Я вооружен.

- Je suis armé.
- Je suis armée.

- Том был безоружен.
- Том не был вооружён.

Tom n'était pas armé.

- У Тома было ружьё?
- Том был вооружён?

Tom était-il armé ?

- Он вооружен до зубов.
- Он вооружён до зубов.

Il est armé jusqu'aux dents.

- Я не вооружён.
- Я не вооружена.
- Я не вооружен.

- Je ne suis pas armé.
- Je ne suis pas armée.

- Предупреждён, значит вооружён.
- Кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил.

Un homme averti en vaut deux.

- Я сейчас безоружен.
- Я сейчас не вооружена.
- Я сейчас не вооружён.
- Я сейчас безоружна.
- Теперь я безоружен.
- Теперь я безоружна.

Je ne suis pas actuellement armé.