Translation of "гнезда" in French

0.029 sec.

Examples of using "гнезда" in a sentence and their french translations:

часами вокруг гнезда

pendant des heures autour du nid

Птицы вьют гнезда.

Les oiseaux construisent des nids.

Птицы вьют гнезда на деревьях.

Les oiseaux font leurs nids dans les arbres.

Этот воробей выпал из гнезда.

Ce moineau est tombé du nid.

Мы спасли птичку, выпавшую из гнезда.

- Nous avons sauvé un petit oiseau qui était tombé du nid.
- On a sauvé un petit oiseau qui était tombé du nid.

затем они строят гнезда, кладя их на маленьких и маленьких

puis les plus petits d'entre eux petits, ils construisent leurs nids en mettant des petits minuscules amateurs

- Все дети однажды вылетают из гнезда.
- Все дети однажды покидают гнездо.

Tous les enfants quittent le nid un jour.

Первые гнезда были зарыты почти два месяца назад... ...и детеныши начинают вылупливаться.

Les premiers nids ont été faits il y a environ deux mois, et les œufs commencent à éclore.