1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. гостям

Translation of "гостям" in French

0.009 sec.

Examples of using "гостям" in a sentence and their french translations:

- Милая, предложи гостям кофе.
- Любимая, предложи гостям кофе.

Chérie, offre du café aux invités.

Это предупреждение незванным гостям.

Intrus, prenez garde.

Милая, предложи гостям кофе.

Chérie, offre du café aux invités.

Они показали это нашим гостям.

- Ils le montrèrent à nos convives.
- Elles le montrèrent à nos convives.
- Ils l'ont montré à nos convives.
- Elles l'ont montré à nos convives.

Вы должны проявлять уважение к своим гостям.

- Tu dois montrer du respect à tes invités.
- Tu dois faire montre de respect à tes invités.
- Vous devez montrer du respect à vos invités.
- Vous devez faire montre de respect à vos invités.

Она показала гостям, как есть то, что она приготовила.

Elle montra à ses invités comment manger ce qu'elle avait préparé.

- Ему следует извиниться за то, что был груб по отношению к гостям.
- Ему следует извиниться за свою грубость по отношению к гостям.

Il devrait s'excuser d'avoir été impoli avec les invités.

Я люблю японскую традицию предлагать гостям влажное полотенце, называемое осибори.

J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori.

Вы увидите, что всё стало очень красивым, и сможете явить гостям кое-что действительно впечатляющее.

Tu verras que tout est devenu très beau et tu pourras présenter quelque chose de vraiment impressionnant aux invités.