Translation of "зануда" in French

0.004 sec.

Examples of using "зануда" in a sentence and their french translations:

- Он ещё тот зануда.
- Он тот ещё зануда.

C'est un coupeur de cheveux en quatre.

Зануда, считающий себя умным, ещё хуже, чем просто зануда.

Un balourd qui se croit profond est encore pire qu'un balourd de base.

Ну он и зануда!

Quel casse-pied, celui-là !

- Какой зануда!
- Что за придира!

Quel chipoteur !

- У него кислое выражение лица.
- Он зануда.

- Il a une gueule d'enterrement.
- Il est aimable comme une porte de prison.

- Он педант.
- Он буквоед.
- Он ещё тот зануда.

C'est un coupeur de cheveux en quatre.