1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. норы

Translation of "норы" in French

0.039 sec.

Examples of using "норы" in a sentence and their french translations:

Барсуки вырывают глубокие норы.

Les blaireaux creusent de profonds trous.

Давайте заглянем в эти норы.

Regardons dans ces trous.

Она больше не выходила из норы.

Elle ne sortait plus.

Родителям Норы принадлежит семьдесят процентов банка.

Les parents de Nora possède soixante dix pourcent de la banque.

А до норы было еще довольно далеко.

La tanière est assez loin.

- Когда заяц заметил, что лиса ушла, он вылез из своей норы.
- Заметив, что лиса ушла, заяц вылез из своей норы.

Quand le lièvre remarqua que le renard était parti, il sortit de son terrier.

Яйца отложены в самой глубине норы. Их невозможно рассмотреть.

Elle pond ses œufs tout au fond, dans le noir. On ne les voit pas.

А потом я увидел ее, обессилевшую, едва живую, лежащую возле норы.

Dans la foulée, elle sort de la tanière, à peine en vie.

И тут же наловчилась подхватывать их присосками и аккуратно отбрасывать от своей норы.

et elle se met à les attraper avec ses ventouses pour les expulser de la tanière.