Translation of "обещает" in French

0.003 sec.

Examples of using "обещает" in a sentence and their french translations:

- День обещает быть тёплым.
- День обещает быть жарким.

La journée s’annonce chaude.

Он обещает больше не пить.

Il promet de ne plus boire.

День сегодня обещает быть хорошим.

La journée d’aujourd’hui s’annonce bien.

Он нам ничего не обещает.

Il ne nous promet rien.

Этот год обещает хороший урожай риса.

Cette année promet une bonne récolte de riz.

Кто много обещает, тот мало делает.

Grand prometteur, petit donneur.

Утопающий дом обещает, спасённый и кирпича не даст.

Qui se noie propose une maison, qui a été sauvé ne donne pas même une brique.

Том ей обещает золотые горы, и Мэри улыбается.

Tom lui promet monts et merveilles et Marie sourit.

Если он что-то обещает, он это делает.

S’il promet quelque chose il le fait.

Это лето обещает быть самым жарким за последние тридцать шесть лет.

C'est parti pour être l'été le plus chaud depuis trente-six ans.