1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. остаётесь

Translation of "остаётесь" in French

0.026 sec.

Examples of using "остаётесь" in a sentence and their french translations:

Вы остаётесь здесь.

Vous restez ici.

Вы остаётесь там.

Vous restez là.

Вы остаётесь у них.

Vous restez chez eux.

- Почему вы остаётесь?
- Почему ты остаёшься?
- Зачем вы остаётесь?
- Зачем ты остаёшься?

- Pourquoi restes-tu ?
- Pourquoi restez-vous ?

- Вы надолго?
- Вы надолго остаётесь?

Vous restez pour combien de temps ?

Сегодня вы оба остаётесь дома.

Aujourd'hui, vous restez tous les deux à la maison.

Вы не остаётесь здесь, нет?

Vous ne restez pas ici, si ?

- Надеюсь, вы остаётесь.
- Надеюсь, вы останетесь.

Vous resterez, j'espère.

- Ты остаёшься в Японии.
- Вы остаётесь в Японии.

Tu restes au Japon.

- Надеюсь, ты остаёшься на ужин.
- Надеюсь, вы остаётесь на ужин.

- J'espère que vous rester pour le dîner.
- J'espère que tu restes pour dîner.