Translation of "подобна" in French

0.005 sec.

Examples of using "подобна" in a sentence and their french translations:

Жизнь подобна бумерангу:

La vie est comme un boomerang :

Поверхность озера подобна зеркалу.

La surface du lac est presque comme un miroir.

Высшая добродетель подобна воде.

Le plus grand bien est pareil à l'eau.

В конечном счёте, жизнь подобна сну.

Après tout, la vie est pareille à un rêve.

Любовь без взаимности подобна вопросу без ответа.

L'amour sans amour réciproque est une question sans réponse.

Вера подобна птице, которая поет, когда ночь ещё темна.

La foi est un oiseau qui sent la lumière et qui chante quand le jour n'est pas encore levé.

- Жизнь подобна игре в шахматы.
- Жизнь - это партия в шахматы.
- Жизнь похожа на игру в шахматы.
- Жизнь похожа на шахматную партию.

La vie est une partie d'échecs.