Examples of using "подожди" in a sentence and their french translations:
Attends, attends juste un petit moment.
Attends-moi, attends une seconde !
Attends !
Attends.
- Attends une seconde !
- Attends un peu.
- Attends un instant.
- Attends un moment.
Attends ! Je fais une photo !
Attends une seconde
- Attends, attends juste un petit moment.
- Attends un peu.
- Attends-moi !
- Attends-moi !
Attends un peu !
Attends une minute !
Attends une seconde !
Attends une minute.
Attends une minute.
Attends !
Hé, un moment !
Attends, pouce !
Attends ta sœur.
S'il te plait, attends !
Attends Tom.
Attends. Je vais me refaire une beauté.
Attends jusqu'à six heures.
- Attends encore un peu !
- Attendez encore un peu !
S’il te plaît, attends jusqu’à lundi !
Attends, le téléphone sonne.
Veuillez attendre une demi-heure.
Attends jusqu'à demain.
Attends six heures.
- Attends !
- Attendez !
- Attends.
Attends encore un peu !
Attends ! J'arrive !
Attends ! Tu es sérieux ?
Attends ! Je viens tout de suite !
Attends, je finis mon chapitre.
Attends que le feu soit vert.
- Donne-moi une minute.
- Attends une minute.
- Donne-moi une minute !
Attends-moi, je reviens tout de suite.
- Attends une minute.
- Un instant...
Attends que j'aie fini de manger.
- Attends une seconde !
- Attendez une seconde !
- Veuillez patienter un instant.
- Une seconde s'il te plaît.
- Attends-moi !
- Attends-moi.
Attends un peu ici, je te prie !
- Attendez un moment.
- Attends un moment !
- Attends un peu.
- Attends dehors.
- Attendez dehors.
- Attends ta sœur.
- Attendez votre sœur.
Attends après elle.
Attends jusqu'à six heures.
Attends encore un peu !
- Attends !
- Attendez !
- Attends un peu !
- Attendez un peu !
- Attendez.
Attends, je n’ai pas fini.
Attends jusqu'à l'année prochaine.
Va attendre dans la voiture.
Attends-nous !
Attends jusqu'à demain matin.
Attends qu'il revienne.
- Attends jusqu'à six heures.
- Attendez jusqu'à six heures.
- Attendez jusqu'à dix-huit heures.
- Attends six heures.
- Attends une seconde. Mes lacets sont défaits.
- Attends une seconde. J’ai les lacets défaits.
- Attendez ailleurs.
- Attends ailleurs.
Attends, je dois acheter son billet.
Attends jusqu'à ce que la bouilloire commence à siffler.
Attends, il doit acheter son billet.
Attends une minute. Je vais appeler Jimmy.
Elle est occupée. Attendez encore un peu!
- Je suis en train de faire mes lacets. Attendez-moi !
- Je suis en train de faire mes lacets. Attends-moi !
Attends-moi près de cet arbre.
Attends, cela pourrait être dangereux.
S'il te plaît, attends encore un petit peu.
Attends. Je vais payer pour ça.
Attends, il ne s'est encore rien passé.
- Pas maintenant, veuillez attendre un peu.
- Pas maintenant, attends un peu, je te prie.
Attends, je suis occupé. Je bronze.
Attends-moi, je vais t'aider.